El médico

Jane se sintió enormemente aliviada cuando Peter mencionó casualmente que habían atrapado a los ladrones y a toda la banda que los respaldaba. Los mercenarios de Sudáfrica y Alemania Oriental llevaban años sembrando el caos. No dijo nada sobre sus métodos de interrogatorio, ni dónde ni por cuánto tiempo serían encarcelados los mercenarios. Inmediatamente sacó a colación otro tema: le disgustaba mucho que Jane fumara. Después de todo, la marihuana era ilegal, aunque los consumidores solían librarse con una pequeña multa. Jane se sentía incómoda con el tema; ya era adicta. Pero prometió solemnemente que no traficaría. Peter recalcó varias veces que no tenía autoridad para obligarla a dejarlo. Y unos antecedentes penales por tráfico de drogas acabarían con su carrera, de una vez por todas. Posiblemente también con el futuro de Jack, pero no estaba del todo seguro. El MI6 no tenía nada que ver con las drogas en aquel entonces. Por muy indulgentes que fueran las autoridades con el consumo de drogas, eran implacables al perseguir a los traficantes. Jane lo sabía, y realmente no traficaba.

Jack fumaba ocasionalmente uno de los cigarrillos liados a mano de Jane, y definitivamente le gustaba la marihuana. Pero fumaba mucho menos a menudo que Jane; sus estudios eran exigentes y no perdonaban la debilidad. Jane había reducido drásticamente su carga de trabajo, y se sentaban en la sala todas las noches, como antes. El vino, el oporto y el sagrado humo hacían que el estrés del día se desvaneciera. El deseo sexual de Jane había disminuido significativamente debido al tabaco, mientras que Jack se acostaba con Rose casi a diario. La trataba con respeto porque ella siempre estaba ahí para él y fácilmente lo llevaba al orgasmo con un clímax dichoso y extático. Ella disfrutaba genuinamente de que la follaran, ya durara dos minutos o dos horas. A menudo le decía al Maestro Jack que lo hacía seis veces en una noche. Su menopausia había comenzado; sus períodos eran irregulares y finalmente cesaron por completo.

Jack se encontraba en su quinto y penúltimo año de formación. Solía reunirse con Sir Peter una vez al mes en el club de caballeros. Peter hablaba con inesperada franqueza sobre la organización y el funcionamiento del servicio. Aún no decía qué esperaba de Jack. En una ocasión, Peter insinuó algo, y Jack respondió que se acostaba con Rose, la ama de llaves, casi a diario. Peter pareció satisfecho y se preguntó, medio en voz baja, si realmente tenía que ser con algún miembro del personal. Eso zanjó el tema del sexo, y Peter suspiró aliviado. Jack no se acostaba con su hermana, ni con su princesa. Jack apretaba la mandíbula en silencio cada vez que Peter se preguntaba, medio en voz baja, con quién podría estar acostándose Jane. Peter tendría que averiguarlo por sí mismo. Jack agradecía la sinceridad de Peter; obtenía una buena visión general y una profunda comprensión de la organización. Escuchaba las operaciones y preguntaba todo lo que le parecía importante, y Peter respondía a casi todas las preguntas. Cuando cambiaba de tema, solía ser porque no quería revelar el papel de la familia real y el Parlamento. "Cuando te sientes en mi sillón", era su frase habitual. Jack la había oído tantas veces que ya no significaba nada para él.

Jack ahora tenía que hacer turnos de tres días casi todos los fines de semana; disfrutaba de las admisiones iniciales y del trabajo en urgencias. Ginecología era horrible, pero necesaria. Estaba seguro de que no se convertiría en ginecólogo. Tampoco en ortopedia, otorrinolaringología ni cirugía. Cirugía era algo interesante, aunque el cirujano lo trató con mucha condescendencia y le dijo que nunca sería un buen cirujano. No estaba de acuerdo, pero el próximo semestre estaría en el departamento de pediatría, algo que realmente esperaba con ilusión. Las noches durante sus turnos de tres días eran largas y monótonas. Las cosas sucedían como tenían que suceder. Curiosamente, se acostaba con las jóvenes médicas que, como él, estaban en formación y provenían de diversas universidades del reino. Se acostó con una mujer negra y una mujer china por primera vez. Había esperado todo tipo de cosas, pero tanto la mujer negra como la asiática se acostaron igual que las chicas blancas; simplemente eran menos engreídas. El racismo generalizado las hacía más modestas y sumisas. La mujer negra tenía un cuerpo hermoso y una piel preciosa y aterciopelada, pero se dejaba follar de forma completamente pasiva y no hacía nada para contribuir al acto. Era una de las pocas que se masturbaba después de follar, pero le daba la espalda y no le dejaba mirar. Por supuesto que la miraba; se estaba masturbando justo delante del gran espejo, mirándose a sí misma. Solo la folló una vez. La joven y delicada mujer china, Jin o Chin, lo cautivó, pero nunca pudo entender qué era lo que lo atraía tanto de ella. La follaba tan a menudo como podían verse, y Chin explotaba en su orgasmo como fuegos artificiales. Después ya no quería follarla, y él tenía que terminar de follarla y eyacular en su boca. Una y otra vez, conseguía eyacular justo en medio de su orgasmo. Entonces ella se volvía muy callada y retraída y susurraba que no quería quedarse embarazada bajo ningún concepto. Nunca quería hacerle una paja; cerraba los ojos durante el sexo oral y solo los volvía a abrir después de tragar su semen sin ninguna emoción visible. Durante el sexo oral, ella colocaba sus manos sobre sus nalgas y marcaba el ritmo, acariciándolas suave y eróticamente, y así, lo llevaba al orgasmo en cuestión de segundos, profundamente en su garganta. Ella era y siguió siendo la única que insistía absolutamente en el sexo oral. En algún momento, dijo que en su familia extendida, era perfectamente natural practicar sexo oral a las jóvenes. Era completamente normal.

También había enfermeras jóvenes y hermosas, pero pronto las mayores se abrieron paso hasta el frente. Sí, estaban desesperadas por acostarse con el apuesto joven. Querían hasta la última gota de semen y se la robaron hasta que apenas podía mantenerse en pie. Él le contó todo, por supuesto, a Jane, quien lo elogiaba en lugar de reprenderlo. Disfrutaba escuchando sus aventuras antes de ser follada y le acariciaba suavemente el cabello cuando él la abrazaba con cariño y la follaba un poco. Ella ya no tenía orgasmos, y él tampoco eyaculaba. Solo follaban un poco; lo que importaba era la intimidad, no el orgasmo. Él no la presionaba y solo estaba triste porque el fuego se había reducido a una simple llama. Ella se había vuelto adicta a la bebida y a fumar marihuana y ya no se masturbaba a diario. Jack sintió que Jane se hundía lentamente en un abismo de apatía. No iba a aceptarlo sin luchar.

Todavía estaba en cirugía. El cirujano jefe era un verdadero cascarrabias, pero le permitía a Jack asistir cada vez con más frecuencia, incluso en operaciones complicadas. Elogiaba efusivamente a los otros dos residentes, pero nunca les dejaba tocar nada arriesgado. Por una vez, Jack estuvo de acuerdo con el jefe: eran incompetentes. El jefe le permitió realizar una apendicectomía por primera vez por su cuenta, asistiendo a Jack y dándole instrucciones. Cuando terminaron, el jefe sonrió satisfecho y solo criticó los nudos quirúrgicos. Después de todo, no podía permitirse el lujo de elogiar a Jack. Pero siguió confiándole a Jack operaciones desafiantes. Jack pronto desarrolló una buena intuición para la cirugía y aprendía a cada minuto; tal vez algún día se convertiría en cirujano. Recordaba cada consejo del jefe; eso solo le beneficiaría más adelante. Hizo todo lo posible por sentirse orgulloso de sus logros, al menos en este ámbito.

En esos días, se alegraba si podía pasar un rato con Rose para aliviar su tensión, y luego subir a tomar la copa de vino de los dedos sudorosos de Jane mientras dormía en su escritorio. La llevaba en brazos al dormitorio y la desvestía con cuidado. Cuando estaba medio despierta y sonriendo, la penetraba suave y delicadamente, generalmente sin eyacular. Sin embargo, la mayoría de las veces, ella no quería ser penetrada, cerraba los ojos y jugaba tímidamente con su clítoris durante unos instantes antes de quedarse dormida. Él también necesitaba dormir cada minuto; necesitaba dormir. Por la mañana, dejaba que Jane durmiera y desayunaba solo. Si aún quedaba tiempo, se relajaba con un rapidito con Rose y caminaba hacia el hospital sintiéndose renovado y rejuvenecido. El Hospital St. Anne's estaba afiliado a la Real Academia, y tanto el hospital como la academia se habían fijado en el ambicioso joven. No era raro que algún supervisor le preguntara adónde iría después de graduarse. Siempre daba la misma respuesta: completaría sus dos años de residencia en St. Anne's y luego se iría a España de vacaciones unos días. No hacía planes a más largo plazo.

Durante sus largas jornadas de tres días, se dio cuenta poco a poco de que las muchas jóvenes y guapas no le daban tanto placer como las mayores, que a menudo tenían mucha experiencia. Anhelaba a Rose; era la mejor en la cama de todas. Pero no le permitían escabullirse a casa por la noche; su sentido de la responsabilidad como médico no se lo permitía. Sí, incluso cuando tenía relaciones sexuales con las doctoras y enfermeras, permanecía medio vestido para estar listo para la acción en cualquier momento. Siempre preguntaba de antemano si podía eyacular dentro, pero la anticoncepción no era su responsabilidad. Ese era el trabajo de las chicas; era el consenso social de la época.

Cuando finalmente comenzó su rotación clínica en la sala de pediatría, le trajo muchas ventajas. Primero, para su propia sorpresa, descubrió que tenía facilidad para conectar con los niños. Segundo, la jornada laboral terminaba puntualmente, así que podía cenar con Jane y luego charlar y tomar vino con ella. Tercero, solo tenía un turno de tres días al mes. Esto tenía sus ventajas y desventajas, porque las médicas y enfermeras más alegres de todo el hospital trabajaban en las salas de pediatría. La mayoría no eran bellezas, pero todas disfrutaban del sexo y tenían bastante experiencia. Ninguna era pasiva ni perezosa como las de las otras salas; además, bastaba con una pregunta amistosa sobre sexo o un guiño erótico, sin necesidad de seducción. Si alguna decía "¡No, hoy no!", era con educación y con razón. También había un ambiente muy cordial entre ellas; durante los turnos de tres días, las demás se encargaban con gusto de las tareas habituales y casi nunca las interrumpían mientras tenían relaciones sexuales. Jack se sentía completamente a gusto en esas salas, tanto durante el día atendiendo a los niños como por la noche disfrutando del sexo alegre y apasionado con las mujeres regordetas, cariñosas y tiernas. La mayoría estaban casadas, pero eso no les suponía ningún problema. «Carpe Diem», decía sobre la entrada de la estación de enfermeras: ¡aprovecha el día! Alguien había garabateado al lado con lápiz: «+ noctem». Sí, era una adición sensata, pensó Jack.

Por las tardes, se sentaba frente a Jane en su cómodo sillón y bebía una, quizás dos, copas de oporto. Solía saltarse la segunda y tomar té ligero. También le servía una taza de té a Jane, reduciendo sutilmente su consumo de vino. Jane se dejaba guiar sin que él tuviera que sermonearla. Ahora estaba más sobria por las noches, participaba muy activamente en las conversaciones y una vez dijo que le hacía bien no emborracharse todas las noches. Él asintió, y así se zanjó el tema del alcohol. Después de dos semanas, dos copas de vino blanco le bastaban, porque quería dejar de beber. La escuchaba con mucha atención cuando hablaba de los problemas interpersonales en el trabajo. Tenía un instinto infalible y una excelente empatía para las situaciones, los contextos y las personas, aunque no la conociera personalmente. Con esta habilidad, reconocía los diversos escollos y trampas y se los hacía ver a Jane. Ella solía retomar el hilo y continuar la conversación. Era lo suficientemente inteligente y astuta como para idear su propia estrategia. Simplemente escuchaba con atención y rara vez discrepaba.

Con la marihuana, las cosas se complicaron mucho. Ella admitió su adicción, pero él a menudo tenía que expresar su opinión. Una vez más, dio el ejemplo. Rara vez fumaba más de un cigarrillo de marihuana, inhalando con deleite y disfrutando de la ligereza y la relajación. Argumentaba que prefería estar activo durante el día y no estar aturdido en el trabajo. Era su decisión. Un cigarrillo de marihuana por la noche era suficiente para relajarlo. Si fumaba más, su cuerpo ansiaría cada vez más, el efecto disminuiría debido a la habituación y ya no podría desempeñar su trabajo correctamente.

Jane no respondió de inmediato; poco a poco redujo su consumo diario de cigarrillos hasta que solo fumaba por las noches. Él pudo seducirla con más frecuencia de nuevo, y ella volvió a disfrutar del sexo. Hacían el amor con ternura, como jóvenes amantes, y algunas noches apenas podían contenerse. Su antiguo placer sexual resurgió, y también redujo el consumo de cigarrillos por las noches, tras pasarse a los cigarrillos normales durante el día, lo cual fue beneficioso para su vida sexual. Peter, que seguía cenando con ellos por separado, notó la nueva mirada despierta de Jane y su renovada energía, pero Jack no quiso ningún mérito y comentó secamente que solo su propia fuerza de voluntad podía impedir que perdiera el control.

Peter lo fulminó con la mirada. "¡Te acuestas con Jane!" Jack terminó de morder; no quería mentirle a Peter. "Sí", respondió, sosteniendo la mirada de Peter, "desde el principio". Peter dijo bruscamente: "¡Mentiste sobre acostarte con la ama de llaves!" Jack dijo que había sido cierto en ese momento; las cosas no iban bien con Jane entonces, y ella se había distanciado sexualmente. Peter bajó la mirada y murmuró que no quería hablar ahora de amor fraternal prohibido. Jack dijo, casi como una última palabra, que siempre había conocido a Jane como mujer, nunca solo como hermana. La amaba con todo su corazón, y ella era su esposa. Le recordó a Peter que lo había amenazado con estrangularlo si le hacía daño a Jane de alguna manera. Peter sonrió y asintió; todo estaba bien, y el asunto estaba zanjado.

Cuando él se lo contó a Jane esa noche, ella se rió y dijo: «Me interrogó delante de ti, así que vino bien preparado. ¡Típico de Peter! Pero lo hice esperar un buen rato. Y entonces se lo conté, incluyendo lo de Rose. Se le abrieron los ojos de par en par, y tardó un rato en darse cuenta de que no nos estábamos aferrando el uno al otro tontamente, que yo sabía lo de Rose y que no me importaba». Jane sirvió más té y comentó lo listo que había sido Peter, reuniéndose con ellos por separado y en momentos escalonados para que no pudieran coordinarse. «Eso lo molestó mucho», dijo. «Quizás el tema saldría a relucir más tarde, pero ninguno de los dos quería entrar en un debate sobre incesto con Peter, porque había muchos otros factores involucrados». Más tarde, mientras yacían relajados en la cama, Jane relató la historia a Peter, Nick y Naomi, luego Peter a Naomi, y finalmente su propia historia a Peter. Jack la acarició suavemente mientras ella la contaba, y luego se durmieron abrazados.

Peter no lo desanimó de sus estudios; al contrario, animó a Jack a acelerar el ritmo. Insinuó que quería que Jack ingresara en el programa de formación especializada lo antes posible. Para sorpresa de Jack, Peter argumentó basándose en su propia edad. Ahora era el mayor de una larga lista de predecesores que se remontaba a la reina Isabel la Virgen y Lord Walsingham. No tardaría en verse obligado a jubilarse. Pero hasta entonces, quería impulsar el ascenso de Jack. «Querido Jack», dijo Peter, «mi puesto siempre estará cerrado para ti por varias razones. Por ejemplo, no eres británico y no tienes antecedentes aristocráticos, por muy bueno que eso pueda ser. Pero siempre he querido que trabajes en London Central, porque a menudo se puede lograr más en el segundo nivel que en el más alto, donde principalmente tendrías que adular a la nobleza o a la realeza». Soltó una risita para sí mismo. Lo tengo mucho más fácil que Dick, y Jack no estaba seguro de si Dick se refería a él en un sentido despectivo, como "idiota", o si se refería al jefe de la Sección 6, Dick White. Jack siguió a Peter hasta una mesita en un rincón, que Peter usaba para conversaciones delicadas. Ya lo entendía muy bien, pero tenía dudas sobre su propia idoneidad. Sin embargo, Peter insistió. Sus estudios le habían enseñado muchas cosas que iban mucho más allá de ser médico. Y Jack tenía algo que no tenía nombre y que pocas personas poseían. Por supuesto, Peter no creía en supercherías, pero este talento en particular abarcaba algo parecido a la telepatía, cierta clarividencia y una profunda empatía por los demás. Había puesto a prueba a Jack muchas veces y siempre se asombraba de la precisión con la que el chico adivinaba, preveía o sacaba conclusiones. Una persona con tal don tenía que trabajar para el Reino, y el talento no debía desperdiciarse. Peter quedó impresionado por la reacción de Jack cuando mencionó que habían capturado a toda la banda de mercenarios sudafricanos y de Alemania Oriental. Jack pudo decirles que habían sido sometidos a consejo de guerra. Tres o cuatro de los principales culpables habían sido condenados por asesinatos y ahorcados. Los demás fueron a prisión durante muchos años, mientras que los de menor rango fueron liberados. Peter escuchó con atención, porque todo era cierto. Tres fueron ahorcados, el cuarto indultado en el último momento y condenado a 35 años. Jack no sabía cómo , pero simplemente lo sabía . Era así de sencillo.

Así que, en su último año de universidad, Jack comenzó un entrenamiento especializado. Ocupaba tres días a la semana: jueves, viernes y sábado. Era compatible con sus estudios, aunque a veces tenía que elegir entre estudiar y el entrenamiento especializado. La primera parte se centró en el manejo de armas y la práctica de tiro. Le resultó fácil; las armas y los sistemas de armas occidentales y orientales eran fáciles de distinguir y, en esencia, todos funcionaban de la misma manera. ¡Cargar, gatillo, bang! Estos ejercicios eran pan comido, y los realizaba bien. No era malo disparando, pero el instructor lo consideraba simplemente promedio. Era bueno, pero desde luego no un experto. Obtuvo muy buenas calificaciones con el arma especializada, el rifle de francotirador con mira telescópica. A Jack le recordaba a su padre, pero se lo guardaba para sí mismo. Los explosivos, las bombas y las minas eran más difíciles. Desactivarlos era todo un reto. El instructor detenía los ejercicios con frecuencia: ¡Boom! ¡Estás muerto! No tenía problemas para adivinar intuitivamente y reconocer su construcción y mecanismo. Sus dedos eran simplemente demasiado torpes. Sin embargo, aprobó sus exámenes finales satisfactoriamente. Se centró en convertirse en médico. Trabajó con diligencia para lograr este objetivo, y los exámenes finales estaban a su alcance.

La segunda parte se centró en la recopilación de información, la extracción de conclusiones y el análisis. Revisaron casos actuales, la Operación Mincemeat y Jedburg. Esto fue muy interesante, al igual que la Operación Gold y la espectacular fuga de George Blake. Jack se sumergió en este mundo; era como si su padre estuviera detrás de él, ofreciéndole orientación. A pesar de no haber participado nunca en una operación de espionaje, se movió con confianza y firmeza por este terreno. Tuvo que pasar las noches del viernes y el sábado en el Centro de Operaciones. La tarea allí era sencilla, pero complicada. Por cada chica del Centro de Operaciones que sedujera durante esas dos noches, recibía puntos. A la inversa, si una chica lo seducía, ella recibía los puntos. Se llevó a cabo una competición en el burdel que funcionaba en el Centro de Operaciones durante dos noches. Jack no participó. Se dejó seducir y no obtuvo ni un solo punto. Las chicas eran encantadoras, por decirlo suavemente. Eran agentes femeninas que debían usar sus encantos para ganarse y derrotar al enemigo.

Jack se dejó seducir, pero las chicas tenían que darlo todo. Se tomó su tiempo y disfrutó de la seducción, recostándose y dejando que los otros chicos se esforzaran para conquistar a las chicas. Su reticencia y su rechazo al juego atrajeron a las chicas más bonitas y lujuriosas a llevarse al joven atractivo a la cama. Jack solía dejar que la chica lo montara hasta el amanecer. Las desafiaba; tenían que ganarse sus puntos con mucho esfuerzo físico. Tenían vulvas hermosas y fragantes, sus clítoris joyas preciosas que él y ellas disfrutaban por igual. Tenían que tensar cada músculo de sus vaginas curtidas en batalla para hacerle eyacular la última gota de semen, incluso después de la enésima vez. Los domingos, pasaba muchas horas en la cama con Jane y le contaba con todo detalle cómo se había dejado seducir. Ella reía con deleite y se alegraba de cómo él había cambiado el juego a su favor. Estaba orgullosa de él; se entregaba a las hijas más bellas de Inglaterra y las hacía sudar profusamente. Al finalizar esta fase de entrenamiento, les explicaría a los instructores por qué no había obtenido ningún punto. Harían bien en comprender el significado más profundo que esto implicaba.

Peter había resultado gravemente herido en un ataque con cuchillo y pasó dos meses en el hospital militar. Jane y Jack no sabían nada al respecto, y él solo se lo contó después. Su chófer de toda la vida había muerto, y él y su guardaespaldas habían sido dados por muertos con heridas que ponían en peligro sus vidas. Sus asesores más cercanos ya habían investigado a fondo el ataque; un miembro del MI6 se había pasado al bando contrario y lo había orquestado. Él y los dos asesinos murieron durante su arresto. Las últimas palabras del desertor fueron: "¡Que te jodan, Robert Bruce!". Jack se estremeció como si lo hubiera golpeado un látigo y miró a Jane. Peter aguzó el oído y lo miró con curiosidad. "Fue mi examinador hace años", dijo Jack, bajando la cabeza. Peter asintió; lo sabía. El MI6 había logrado mantener el nombre de Peter fuera de los periódicos, y solo informaron de una pelea con cuchillos entre clanes albaneses. Peter tenía que usar un bastón —uno elegante, por supuesto— y ahora llevaba una pequeña pistola en una funda. Se había vuelto aún más arrugado y serio, y hasta el momento había resistido con éxito la jubilación. Se había reído a carcajadas al leer los informes de OpCent. Lo entendió enseguida y negó con la cabeza. «Eso es bastante arriesgado, hijo mío», le dijo a Jack, «seguro que te pondrán una mala nota». «Lo sé perfectamente, y me da igual», dijo Jack, «pero de todas formas no quiero que me usen como Romeo; ese no es mi estilo. Y ligar con chicas no era un problema».

A principios de año, Sir Peter lo llevó al funeral de Churchill en Bladon, donde conoció a algunos familiares del gran héroe. Jack fue presentado por primera vez al personal superior de las Secciones 5 y 6, y Peter dejó claro sutilmente a todos que Jack era su protegido. En el viaje de regreso a Londres, Peter le dio un informe sobre cada persona que habían conocido. Jack se esforzó mucho por memorizar rostros, nombres, cargos e instrucciones de Peter. Este lo animó a reunirse ocasionalmente con los rangos inferiores. Le mencionó dos clubes de caballeros donde lo había inscrito como miembro y donde podía agasajar a estos agentes. En las semanas siguientes, Jack obtuvo los números de teléfono directos de algunos de estos jefes de agencia subalternos de la oficina de Peter y los invitó, uno por uno, a estos clubes. Dejó la información de contacto en la oficina de Peter para que su mentor estuviera al tanto. Jack no era un subordinado, sino un jugador de equipo; Peter lo sabía.

Su timidez inicial se desvaneció al instante; escuchó atentamente al agente, dejando que su carisma brillara. Leía los periódicos y veía las noticias de la televisión a diario, así que sabía exactamente lo que informaban. A menudo podía leer entre líneas y sorprender a sus interlocutores con ideas y conjeturas. Establecía paralelismos entre noticias que sin duda no se comentarían en ningún bar. Inmediatamente después de estos almuerzos, regresaba al club sin ser visto y anotaba la conversación en forma de viñetas en su cuaderno. Usaba un código rudimentario que no suponía ningún problema para un experto, pero que resultaba incomprensible para el lector medio. Luego escribía un memorándum en viñetas y lo enviaba a un apartado de correos que conducía a la oficina de Peter. Cuando, unas semanas después, pidió hablar con el gerente del club y preguntó por el pago de su cuenta, el gerente sonrió amablemente y dijo que Lord Pembroke se reservaba ese privilegio. Peter se rió entre dientes cuando Jack se le acercó después y comentó que a veces era ventajoso halagar al conde. Desestimó las objeciones de Jack. «Trabajas para la Corona sin contrato ni remuneración, así que estas facturas son lo mínimo que puedes hacer». Hizo hincapié en lo satisfecho que estaba de leer los memorandos de Jack. «Es un buen comienzo». Luego se dirigió al burdel y dejó que Jack le contara cómo eran las agentes. Con los ojos cerrados, escuchó cómo se comportaban las chicas durante el sexo, en qué eran especialmente buenas y qué disfrutaban ellas mismas.

Jack tenía una agenda muy apretada: estudiaba intensamente para sus exámenes finales y aprendía a recopilar y analizar información; todo le resultaba increíblemente interesante. No le importaba en absoluto que sus compañeros se quejaran de sus constantes preguntas. Intuía que eso era precisamente lo que le interesaba. Sus compañeros querían aprender a disparar, a escalar cuerdas y a combatir en entornos urbanos. Eso solo le interesaba de forma secundaria. Mientras los demás corrían al campo de tiro, él entablaba conversaciones de dos horas con el instructor sobre los porqués, los cómos y los porqués y los para qué. Perfeccionó su razonamiento, aprendió a hacer referencias laterales y a cuándo tomar un desvío para alcanzar su objetivo. Quería aprender las mejores técnicas de interrogatorio, cómo reclutar agentes enemigos, qué acontecimientos políticos eran importantes y cuáles no. Cómo reconocer la información falsa, inexacta o manipulada y cómo proceder para obtener claridad. Si sus compañeros hubieran sabido cuánto influían sus preguntas en las clases, lo habrían linchado.

A principios de marzo, Peter le ordenó que se tomara tres o cuatro días libres de inmediato, lejos de Jane, la Academia, etc. Peter lo hizo llevar a Morrison Manor House, al sur de Londres. La planta baja y los pisos superiores eran una mansión de lo más común, como miles de otras en el reino. Pero lo escoltaron hasta el ascensor y lo bajaron. Incluso el ascensorista llevaba una pistola oculta en su funda. Una vez abajo, su nombre fue incluido en una lista; negó estar armado. Luego, atravesó pasillos sinuosos hasta un vasto vestíbulo subterráneo. Jack se quedó sin palabras. Decenas de hombres y mujeres trabajaban en mesas, los telégrafos sonaban, las máquinas de escribir hacían tictac y el sonido de los teléfonos llenaba el aire con una cacofonía ensordecedora. A ambos lados del vestíbulo, hombres y mujeres trabajaban en enormes paneles, como en una casa de apuestas o una bolsa de valores.

Jack encontró a Peter en una de las secciones separadas. Peter estaba hablando por teléfono, con el micrófono encendido, cuando le hizo una seña a Jack para que se acercara y le indicó una silla. Jack se sentó y escuchó con atención. Peter hablaba francés por teléfono, italiano por el micrófono y tomaba notas en inglés. De vez en cuando, le entregaba papeles a un asistente silencioso, quien salía corriendo con ellos y regresaba rápidamente, con o sin los papeles, para colocarlos en el escritorio de Peter. Rara vez quedaba un papel frente a Peter; el asistente solía archivarlos en las largas filas de papeles sobre el escritorio. Peter terminó la llamada, silenció el micrófono, echó un vistazo a los nuevos papeles y asintió con satisfacción.

Saludó a Jack con un apretón de manos y dijo: "Operación Nefertiti. Estamos en Italia, Roma. Se trata de la seguridad del rey abdicado Farouk de Egipto. Nuestro adversario es el servicio egipcio; quieren eliminar a Farouk. Nuestros amigos, los servicios italiano y francés, son cooperativos pero no muy comprometidos. Éramos la fuerza protectora de Egipto, así que nos involucramos. Mia Girotti te guiará; solo absorbe toda la información y envíame tu opinión directamente. ¡Oh, el teléfono! ¡Cuídate, Jack!" Peter estaba hablando por teléfono en italiano cuando se dio la vuelta. Jack intentó entender el italiano de Peter, pero solo pudo distinguir fragmentos. Se trataba de un hotel y una boutique en la Via Veneto. Jack levantó la vista y una joven, a quien reconoció de inmediato, le hizo señas para que la siguiera. Lo condujo a un espacio de trabajo a la vista de Peter, sacó una segunda silla y se sentaron. Al estrecharse las manos, ella dijo su nombre, Mia Girotti, y él dijo el suyo. Añadió: «Nos conocemos del OpCent, del burdel». Ella asintió. «Te reconocí, pero no te recordaba». Sonrió. «Esto no es un burdel. Se supone que debemos proteger a Faruq y guiar a nuestra gente. Mi lugar, mis reglas». «¿Qué tan bien hablas italiano?», preguntó, y él respondió: «Niente». Nada.

Ella decidió de inmediato: Yo me encargo del teléfono, tú del mapa. Hay un mapa grande de Roma; los alfileres rojos son los nuestros, los amarillos los de nuestros comandos armados. Los verdes son los italianos, los blancos los franceses. Los negros son los egipcios y sus aliados. Cuando esté al teléfono, te dictaré las palabras clave. Escribe en mayúsculas, en inglés. Cuando señale, levanta la mano con el papel y haz que el ayudante lo recoja. Concéntrate en el mapa grande e infórmame de los cambios en este mapa pequeño. Si te lo pido, muéstrame el cambio con la punta del lápiz. Y no estropees el mapa; apenas logré conseguir uno cuando me enteré de que iba a tener un ayudante. Hizo una mueca. ¡Oh! ¡Solo un lápiz, sin pintalabios! Mia rió brevemente y luego dijo: "¡Ve!" porque su teléfono parpadeaba. Jack miró el mapa grande y anotó con precisión cuándo se movía un alfiler. Con un movimiento de muñeca, el movimiento se repitió una vez, solo una vez. Escuchaba atentamente el rápido italiano de Mia y no se perdía ni una sola de sus breves frases y expresiones en inglés. El trabajo requería plena concentración, pero no era difícil. Los papeles que debían ser firmados por Mia G., él los firmaba como Mia + Jack. Sacaba la lengua cuando Mia hacía algún comentario. A pesar de la concentración que requería, ella se mostraba alegre y reía a menudo, incluso por teléfono.

Durante uno de los breves descansos, Mia comentó que Faruq solo tenía un vicio: comer, beber y las chicas jóvenes. Jack sonrió y se encogió de hombros; así que, un exrey con dinero de bolsillo. Ella lo miró fijamente. Con "jóvenes" se refería a las de entre 12 y 16 años; no podían ser mayores. Se puso serio. "No como manzanas verdes", dijo con una sonrisa burlona, "puedo esperar a que estén maduras, rojas y jugosas. ¡Y que tengan buenos pechos!". Miró fijamente los grandes pechos de Mia. Ella le agradeció el cumplido con una leve sonrisa, pero el teléfono parpadeaba. Tras lo que parecieron horas, sonó un pitido. Mia le susurró a Jack: "¡Alivio!" y continuó la llamada. Hubo un revuelo; el traspaso se realizó sin problemas. Jack miró a Peter, pero parecía estar hablando. Jack anotó una última nota con las palabras clave de Mia y dibujó "Mia + Jack, Cambio y fuera". Mia le dio algunos consejos al joven imberbe y señaló un número en la lista de teléfonos. Jack esperó de pie hasta que ella terminó.

Mia caminó delante por silenciosos pasillos de hormigón hasta llegar a un pequeño comedor. El silencio era doloroso después del bullicio. Era como la cafetería de la universidad, solo que la variedad era muchísimo mejor. Pasó junto a la cerveza y el vino y cogió una botella de agua; Mia tomó una jarrita de vino tinto. Llevó su bandeja, que contenía medio pollo asado con salsa y arroz, a una de las mesas más pequeñas. Mia lo siguió, tras haber elegido una ensaladera grande y un yogur. «Tenemos exactamente ocho horas libres», dijo, «para dormir, lavarnos los dientes y desayunar en exactamente»—miró su reloj de pulsera ridículamente caro—«siete horas y cuarenta y cinco minutos. A la señal, tenemos que estar en la puerta del quirófano».

Comieron y charlaron. Él le contó un poco sobre su trayectoria profesional y cómo sería médico en seis meses y luego trabajaría en St. Anne's durante dos años a modo de prueba. Ella le dijo que su familia fabricaba muebles italianos cerca de Londres, dando empleo a 350 personas. Sus dos hermanos mayores habían estudiado economía y administración y pronto se harían cargo de la fábrica de su padre. Según sus padres, podría haber vivido como una princesa trotamundos, pero prefirió estudiar literatura italiana e incluso obtuvo un diploma de intérprete. Dos años atrás, había acabado en el OpCent por algún motivo absurdo y estaba recibiendo formación como agente. Él sonrió. "¿El motivo absurdo fue probablemente una detención injustificada por supuesta prostitución?", interrumpió, y ella palideció, visiblemente conmocionada. "¿Cómo...?" Mintió. "Página 78 del manual de formación. Cómo convertir a una chica en agente". Se lo había inventado, pero era el tipo de intuición que Peter le envidiaba.

Él terminó su pollo con calma, ella apartó el tazón de ensalada y bebió el vino tinto. Estaba fumando, y él pudo ver que hervía de rabia por dentro. "La acusación de prostitución era una tontería, por supuesto", dijo Mia con voz tensa. "¡Nunca tuve sexo por dinero, lo juro!" Hizo una larga pausa y añadió: "Solo cogí joyas, por supuesto que el juez no lo sabía". Pensó un momento. "OpCent era perfecto para mí, el entrenamiento es fascinante, y no tenemos sexo por dinero, solo por puntos". Ambos rieron, y los comensales a su alrededor los miraron con desaprobación. Bajó la voz. "No sé por qué no te elegí a ti", dijo pensativa. "Quería decir que debías haber notado que no me estaba lanzando a las chicas como un loco; algunos probablemente pensaron que era gay". "No lo soy, solo quería darles los puntos a las chicas". No necesitaba puntos, solo quería a las chicas. Y los conseguí siempre.

Mia sonrió mientras él hablaba. "¿Y a ti también te engañaron para que te prostituyeras?", preguntó, y Jack negó con la cabeza. "Es muy complicado", dijo, masticando su pollo. "Digamos que mi padre estaba al servicio de Lord Walsingham". Explicó: "Walsingham fundó el Servicio Secreto bajo la reina Isabel I, Isabel la Virgen. Empezó todo esto hace 450 años. No estamos aquí porque amemos al rey Farouk. Estamos aquí por el reino, por la reina. Y porque Walsingham reconoció que tenía que haber un Servicio Secreto. Y porque la reina reconoció perfectamente que Walsingham era el hombre adecuado para ello". Jack se alegró de haber esquivado hábilmente sus preguntas sobre su prostitución. Había terminado de cenar —¿o era el almuerzo?— y llevaron los platos a la zona de servicio.

Mia siguió adelante, por los pasillos de hormigón. Llevaba allí once días, dijo, y él comentó que había tenido que irse tan rápido que no había hecho la maleta. Ella le dijo que encontraría sábanas limpias en la habitación, así como una segunda almohada y mantas. «Para nosotras, las chicas, todo eso está en el armario de la izquierda. Los cepillos de dientes están en su embalaje original; la verdad es que no estoy segura de la pasta de dientes. Encontrarás el jabón y la toalla sin tener que pedirlos. Hay un despertador junto a la cama; ¡ponlo!». Habían llegado. Señaló una puerta con una flor oscura. «Tu habitación», dijo, señalando la habitación de enfrente, con una flor blanca en la puerta, «la mía». Lo miró de reojo. «¡No necesito poner la alarma si la pones tú!». Él ya se lo esperaba; ella había estado coqueteando con él todo el tiempo. «Dame cinco minutos», dijo, «para poder lavarme la cara y el pene». Ella sonrió radiante y dijo: "Y si encuentras la ducha detrás del armario de la derecha, incluso puedes darte una ducha". ¡Definitivamente necesito una ducha ahora!

Jack se duchó en un instante. Se sentó desnudo en la sencilla litera militar, con el corazón latiéndole con fuerza por la anticipación. Ella llamó a la puerta y se deslizó dentro, cubierta solo con una toalla. Dejó caer la toalla cuando él se puso de pie. Se abrazaron y se besaron, hasta que finalmente se desplomaron sobre la cama. Miró el despertador y negó con la cabeza con desesperación: «¡Ay, vosotros, los hombres!», y lo programó. Mia era muy delgada, lo que hacía que sus pechos grandes y firmes lucieran estupendos. Se había afeitado el vello púbico oscuro a los lados; Jack había oído que a eso se le llamaba « pista de aterrizaje» . Su vulva parecía la de una niña pequeña, sin clítoris ni labios menores visibles.

Jack la acarició y mimó hasta que su respiración se volvió superficial. Mientras hacían el amor, ella susurró: "¡Después de 11 noches de masturbación, lo necesitaba!". Follaron durante un buen rato hasta que él sintió la necesidad de correrse. "Tengo que correrme ahora", jadeó, y ella asintió. "Sí, está bien, ¡puedes correrte!" y le tocó el clítoris. Ella se llevó al orgasmo rápida y hábilmente, dejando que él la penetrara y eyaculara dentro de ella. Se quedaron tumbados muy juntos, y él le preguntó cuántos años tenía. "26, en dos meses". No contaba a los hombres, respondió; debían de haber sido cientos, pero no le importaba. "Probablemente no iba a casarme siendo virgen", sonrió. Prefería vivir según el lema "Carpe Diem", y Jack, como un rayo, "¡et noctem!". Todavía reían en voz baja cuando llamaron a la puerta. Con rapidez, Jack echó la manta sobre Mia e inmediatamente reconoció la melena de Peter cuando se abrió la puerta. Peter se detuvo, sobresaltado. Mia se levantó de la cama, dándole a Peter tiempo suficiente para admirar su hermoso cuerpo, luego recogió la toalla y se marchó. Jack reconoció al guardaespaldas, que permanecía inmóvil de espaldas a la puerta, vigilando.

Peter agarró el taburete y se sentó. Todo estaba bien; hasta el momento, los egipcios se habían mantenido tranquilos. Pero no dejaban a Faruq en paz. Discutieron algunos detalles, y Jack expresó su sospecha de que los egipcios aún estaban en la fase de preparación y no en la de ejecución. Peter preguntó más. "Bueno", dijo Jack, "hay poco menos de 20 agujas negras. Están distribuidas de manera bastante uniforme en la periferia del centro de la ciudad. Están en grupos de dos y tres. Van a cafés, de compras, al cine. Solo un grupo estaba destinado a la ejecución; los demás están en espera en caso de emergencias y están destinados a mantenernos ocupados. Probablemente ni siquiera hemos marcado aún en el mapa las agujas negras responsables de la ejecución". Jack guardó silencio, Peter guardó silencio. "¿Cómo encontramos a los que faltan?", preguntó Peter, y Jack se encogió de hombros; no tenía ni idea. —Una cosa tiene que quedar clara —dijo Jack—, no nos daremos cuenta del ataque hasta el último momento. Algunas agujas negras irán a la estación Termini, otras al aeropuerto de Fiumicino. Durante este tiempo, ¡Bang!

Peter asintió; ya había llegado hasta ahí. Había ordenado un cordón estricto alrededor de Termini y Fiumicino. Jack asintió, pero quería saber dos cosas. ¿Cuántos estaban directamente involucrados con Faruq y cuántos con las personas que le suministraban las chicas? Entre ocho y diez alrededor de Faruq; los traficantes habían sido investigados por los italianos antes de la llegada de Faruq. ¿Se podría desplegar más gente alrededor de Faruq para vigilar de cerca a los traficantes?, preguntó Jack. No sabemos quiénes son los que faltan, pero si los hombres y mujeres adicionales alrededor de Faruq mantienen los ojos abiertos, los encontrarán. Tal vez. Un cuervo reconoce a otro entre muchos flamencos, palomas y gorriones. Y en cuanto a los traficantes, si yo fuera ellos, iría tras ellos. No tienen moral; solo les importa el dinero. Ni a través de la cocina, ni a través de los guardias de seguridad, ni a través del personal doméstico. Además, se deberían controlar las apariciones oficiales planeadas de Faruq. Francotirador. —Ya lo revisamos, no hay nada —dijo Peter, garabateando algo en su cuaderno—. La noche es corta —añadió mientras se levantaba—. Necesito dormir bien. Señaló con la cabeza la puerta de Mia—. Haz lo que tengas que hacer, pero hazlo pronto. Jack esperó unos minutos antes de abrir la puerta del dormitorio de Mia, completamente desnudo.

Cuando encendió la lámpara de la mesita de noche, reconoció de inmediato que no era Mia. Esta mujer era definitivamente el doble de su edad y le sonrió amablemente, como suelen sonreír las mujeres cuando un hombre desnudo con una erección parcial aparece inesperadamente en la habitación. Lentamente apartó las sábanas y se movió ligeramente. Él no pudo pronunciar palabra y se giró para irse, pero ella hizo un sonido de desdén y golpeó la sábana con la mano abierta. "¡Aquí, muchacho!" Una mujer de unos cincuenta y tantos años con un cuerpo tentador. No necesitó un segundo para pensarlo antes de meterse en la cama con ella. Sin decir palabra, se inclinó sobre su pene y, con la boca y la mano, lo puso erecto al instante. Le dio hermosos besos franceses mientras lo atraía hacia ella y entre sus piernas abiertas. Follaron en silencio, y ella se frotó el clítoris mientras lo hacía. Tuvo un orgasmo casi de inmediato y pasó al siguiente hombre. A él le tomó 20 minutos eyacular. Ella lo notó y dejó de masturbarse. Jadeó, "Estoy a punto de correr", y ella le acarició la cabeza, "¡Corre, muchacho, corre!" Le acarició el pelo maternalmente y le susurró todo el tiempo que debía correrse, seguir corriendo y no parar. Su vagina absorbió con avidez su semen, y con una mano en su trasero, lo empujó profunda y rítmicamente dentro de ella. Un dedo presionó profundamente en su ano y lo llevó a eyacular de nuevo. Después, agarró su pene y frotó las últimas gotas en su vagina durante minutos. Jadeó de deseo y lujuria y frotó su pene vigorosamente hasta que quedó completamente flácido. Permanecieron en silencio uno al lado del otro durante unos minutos más, luego él se puso de pie. Miró su cuerpo desnudo, que era muy femenino y tentador. Ya estaba familiarizado con su espeso vello púbico; sus pechos no eran grandes y colgaban tristemente. Abrió la boca para decir algo bonito, pero su sonrisa amigable se posó en su pene. Le devolvió la sonrisa y asintió con aprecio, luego se durmió. No habían intercambiado ni una sola palabra.

Después del desayuno, fue a la sala de operaciones y esperó la señal. Mia ya estaba sentada, hablando por teléfono. Esperó la señal, se acercó a ella, le acarició el dorso de la mano a modo de saludo y miró el mapa. Reconoció los cordones alrededor de la estación principal de trenes y la ruta al aeropuerto. La bandera blanca que marcaba la ubicación de Faruq estaba ahora rodeada por 20, 24, no, 26 alfileres rojos. Uno amarillo indicaba que un comando armado estaba cerca o en el sótano del hotel de Faruq. Los italianos y los franceses estaban reunidos, aparentemente todavía desayunando. Los ingleses estaban solos. Mia terminó la llamada y finalmente se saludaron. Mia dijo que los franceses se reunirían en el punto de encuentro designado para coordinar el programa del día con los italianos. Mientras tomaban brioches y café, dijo Jack con una sonrisa, mirando el mapa. No podía mirar a Mia a los ojos, no después de esa noche. Poco estaba pasando y el tiempo se escapaba lentamente. Sonó la señal y sintieron alivio. Fueron al comedor, comieron tranquilamente y Jack le presentó sus teorías e hipótesis a Mia. Ella era una de las mujeres más brillantes que había conocido en OpCent. Tenía casi la misma formación que Jane y comprendió sus ideas de inmediato. Continuaron su debate en voz baja en su habitación. Mia dijo que este turno de ocho horas continuaría hasta el final de la operación; necesitaban cada minuto de sueño. Se ducharon y Jack notó que unos sirvientes invisibles habían limpiado la habitación y cambiado las sábanas.

Fue maravilloso follar con Mia. De nuevo, se masturbó justo antes de que él se corriera, dejándolo penetrarla en su orgasmo y eyacular dentro de ella. Dijo que eso era lo suyo, que era lo mejor para ella. Desafortunadamente, muchos hombres se ofendían si ella quería masturbarse durante el sexo. Por lo general, los echaba de inmediato. Quería saber por qué Sir Peter había aparecido ayer; después de todo, él era el jefe de toda la operación. Él se mantuvo vago, diciendo que era uno de sus instructores y que quería escuchar su teoría, que le había explicado a Mia en el almuerzo. Cena, corrigió ella, aquí solo hay cena, sueño, desayuno y trabajo, en turnos de ocho horas. Y sexo, no lo olvidemos, añadió bromeando. Ella asintió y le acarició el pene, pero él necesitaba tiempo para recuperarse, dijo.

Después le contó la aventura. Mia se rió a carcajadas; "¡La buena de Lilly recibió un servicio extra!" Mia no sintió celos ni por un momento y dijo que había oído ruidos de sexo en medio de la noche, pero no les había prestado mucha atención. Era excitante, pero no *tan* excitante. Lilly trabajaba en la centralita y también era especialista en escuchas telefónicas. Tenía más de cincuenta años, pero obviamente había cuidado su figura. Estaba casada con un empleado de oficina mayor y tenía tres hijos adultos. Y, preguntó Mia, ¿cómo era en la cama? Jack relató fácilmente el sexo, cómo se masturbó durante todo el acto y tuvo varios orgasmos maravillosos. Cómo lo había animado a eyacular y lo había acariciado maternal y suavemente mientras él venía. Que debía de ser una ama de casa ahorradora porque había pasado minutos ordeñando enérgicamente las últimas gotas en su vagina. En resumen, resumió, Lilly era muy buena en la cama, pero no la habían follado mucho últimamente. Intuición, dijo, solo una suposición. Volvió a follar a Mia; La chica era una excelente compañera en la cama. Dormían abrazados hasta que sonaba el despertador.

Los siguientes cinco turnos fueron exactamente iguales. Ingleses y egipcios se miraban con recelo, y no hubo cambios significativos. En la cena, Mia le dijo que quería dormir sola esa noche. La operación había alterado su método anticonceptivo y no quería correr ningún riesgo. Él asintió, y ella se inclinó para susurrarle al oído que debería ir a ver a Lilly. Él asintió y comió tranquilamente su pollo al estilo indio. La cocina era peculiar, ya que servían pollo preparado de forma diferente cada ocho horas. Probaría la carne la próxima vez, aunque sabía que los ingleses entendían tan poco de carne como los escandinavos de pizza. Fueron a sus habitaciones y se despidieron con apasionados besos franceses. Jack se dio una larga ducha y se sentó en la cama. Podría haber ido a casa de Mia, pero no tenía ni idea de si le gustaban las masturbaciones o el sexo oral. Se decidió por Lilly.

Llamó suavemente a la puerta y entró en su habitación, cerrándola. Lilly despertó y encendió la pequeña luz. Su amplia sonrisa delató su bienvenida. Se metió en la cama con ella, y el sexo fue como siempre. Fumaron, y él dijo que la conocía, a Lilly, de la centralita; se llamaba Jack y era residente en St. Anne's. La interrogó con curiosidad, y ella confirmó que no había tenido relaciones sexuales en al menos diez o doce años, hasta ahora. Daba mucha importancia a sus votos matrimoniales, pero estaban en guerra. En la vida civil, era profesora en el King's College, donde impartía clases de cuatro idiomas. Hablaba francés, español, italiano y árabe con fluidez y atendía llamadas en Roma durante ocho horas por turno. «Estamos en guerra, Jack», dijo, «los egipcios están preparando un ataque sangriento», aunque aún no había podido obtener detalles.

Él volvió a hablar de sexo. Ella recalcó que solía cumplir sus votos matrimoniales; después de todo, se masturbaba todas las noches y, si era necesario, también complacía a su marido, porque él solo quería llegar al orgasmo manualmente. Incluso para la concepción de sus hijos, ella había introducido su pene en su vagina y lo había llevado al orgasmo manualmente. Antes de eso, había estado a menudo desplegada en el extranjero y en la guerra, donde había otros hombres. Se sonrojó con gracia cuando él le preguntó. Durante la guerra y los despliegues, seguramente hubo diez, susurró, o incluso más. Pero antes del matrimonio, solo hubo dos o tres; había empezado a tener relaciones sexuales muy joven, a los 19 años. Finalmente, él quiso saber cuál era su postura favorita. "No lo sé", dijo ella, con la cara roja como un tomate, "quizás a cuatro patas, y que él use su dedo en mi ano". Ella lo miró muy tímidamente, y él la besó apasionadamente. "Entonces lo haremos así", decidió. Ella tomó su pene en su boca y lo frotó hasta que se puso rígido.

Un poco inestable, se puso a cuatro patas y él la penetró por detrás. Su dedo índice encontró rápidamente su ano y la folló como ella había dicho. Se apoyó en su codo, dejando una mano libre. Se masturbó de principio a fin, teniendo innumerables orgasmos, gimiendo de lujuria, deseo y placer. Él la folló durante mucho tiempo y jadeó: "¡Voy a correr!". Ella se tumbó boca arriba al instante y ronroneó: "¡Corre, cariño, corre todo lo que puedas!". Guió su pene hacia su vagina y lo frotó vigorosamente. "Corre, chico, sigue corriendo", jadeó. Durante minutos frotó su pene con movimientos lentos y enérgicos para sacar hasta la última gota. Él continuó follándola en esta posición con su pene menguante y la observó atentamente mientras se masturbaba. Su clítoris era muy pequeño, como el de Veronika, y se masturbaba de la misma manera. Sintió las intensas contracciones de su vagina durante el orgasmo. Se besaron durante un buen rato, y él respondió: "Sí, tal vez mañana también", y luego se fue a su habitación.

Qué sorprendido se quedó al encontrar a Mia dormida en su cama. Se acostó a su lado, apoyando su pecho contra su espalda. Adormilada, ella le rogó que le contara su historia. Él le contó todo, cada detalle, y Mia, acostada de lado, se tocó entre las piernas. Se masturbó lenta y placenteramente con las piernas cerradas, escuchándolo en su estado de somnolencia. Mantuvo las piernas cerradas hasta el final, con la mano entre ellas. Cuando él terminó, ella se frotó rápidamente, moviendo las caderas, y Jack la penetró por detrás. Él no se movió, disfrutando de sus caricias y su suave orgasmo. Le besó el cuello y apagó la luz. Esto se repitió varias veces. Lilly tenía orgasmos maravillosos en la posición de perrito; se acostaba boca arriba para eyacular y lo acariciaba mientras lo hacía. "Solo eyacula, mi chico", le susurró al oído, "¡eyacula bien adentro de mí!" Ella lo acarició mientras él eyaculaba y continuó haciéndolo después hasta que su pene quedó completamente flácido. Un poco más tarde, él le susurró todos los detalles y palabras obscenas al oído a Mia mientras ella se masturbaba hasta quedarse dormida.

Varios turnos después, era el 18 de marzo de 1965, una fecha que Jack jamás olvidaría. Apenas él y Mia relevaron a los demás, Jack agarró el brazo de Mia y señaló el tablero. ¡Los hombres a los que acababan de relevar debían de estar dormidos! Ya tenía un papel en la mano y escribió ¡AHORA! en letras grandes. Agitó el papel hasta que Peter se dio cuenta y envió a un mensajero. Mientras el mensajero seguía corriendo, Jack señaló el tablero, indicando el movimiento hacia la estación principal de trenes y el aeropuerto, y se puso de pie. Peter inmediatamente comenzó a usar dos teléfonos, llamando a varias personas, y negó con la cabeza mirando a Jack. Señaló el teléfono y llamó al número de Mia. Peter dijo que todos los puestos de avanzada no reportaban NADA. Ni un solo egipcio cerca del hotel. Jack estaba desesperado. ¡Los movimientos de las agujas negras eran tan claros que podría haber gritado! Saludó a Peter, dijo que estaba bien y colgó. El turno terminó sin cambios; cenó con Mia y corrió con ella a su habitación. Estaba muy agitado y necesitaba desahogarse de inmediato. Tuvieron sexo rápido y furioso, dos veces seguidas. Podía, quería, hacerlo una tercera vez. Mia lo miró con recelo, pero no le dijo ni una palabra al berserker.

A mitad del acto, llamaron a la puerta y Peter entró. Jack tardó unos segundos y dejó de follar. Se separaron y se cubrieron inmediatamente. Peter les hizo un gesto para que se fueran, diciéndole a Mia que se quedara. Mia se incorporó, sin preocuparse de que la manta se hubiera deslizado. Peter contempló con placer su desnudez, sus hermosos pechos y su coño mojado, y regresó. Había visto la desesperación de Jack y decidió enviar a dos agentes directamente al hotel. Ellos y dos de los sirvientes de Farouk descubrieron al rey muerto y a su hija de 14 años, también muerta. Había sido envenenado, como revelaron investigaciones posteriores, con ricina en la limonada. La chica había traído la limonada en tres botellas, que aparentemente no habían sido inspeccionadas a fondo. Presumiblemente, la chica no sabía nada del veneno; después de todo, no conocía al rey. Finalmente, Peter dijo que los medios habían sido informados de que Farouk había muerto de un derrame cerebral en Capri. Sonaba menos a una declaración sensacionalista que al hecho de que no se había podido evitar un intento de asesinato en el corazón de la capital. Peter apartó la mirada del pequeño y húmedo agujero de Mia y se fijó en los ojos de Jack. «¡Tienes que admitir que tienes un don especial!», dijo, y sin esperar respuesta, se puso de pie. Jack estaba muy molesto, y Mia no entendió lo último que dijo.

—Y ahora —dijo Peter con una sonrisa—, ¡sigan, chicos! Pero eso era impensable. Jack y Mia se vistieron y se apresuraron a entrar en la Sala de Operaciones. Los agentes estaban en pequeños grupos, discutiendo. El fuerte zumbido era completamente distinto de la cacofonía que había llenado la sala hasta ahora. Se movían de grupo en grupo, juntos o por separado, escuchando y haciendo preguntas. Todos hablaban con libertad; aquí no había secretos. Todos coincidían: los italianos la habían liado. Solo habían probado una de las botellas; el copero y catador del rey solo había probado esa limonada. A la chica solo la habían traído allí para que la violaran; nadie había sospechado nada. La habían manoseado a fondo y con lujuria varias veces, le habían inspeccionado sus orificios. La chica, drogada con pastillas, estaba indefensa a merced del bruto obeso, el pedófilo real impotente ante el veneno. Nadie lo lloraba; era un cerdo patético. Pero era su paquete, su pupilo. Aunque el fallo no fuera culpa suya, habían perdido el paquete, punto.

Algunos agentes seguían hablando por teléfono con emisoras de radio y redacciones; la historia de la tapadera circulaba, pero nunca se mencionaba a la chica muerta. Dado que la causa de la muerte se mencionaba alternativamente como derrame cerebral o ataque al corazón, surgieron varias versiones. Capri era un buen lugar; el exrey adoraba Capri; Capri no tenía clínica donde pudieran haber salvado al rey. Un rey muerto no le haría daño a Capri; un intento de asesinato en el hotel más exclusivo de la ciudad sería una catástrofe. Un agente se acercó a Jack. Sir Peter lo estaría esperando en la entrada en veinte minutos y con gusto lo llevaría. Antes de que pudiera siquiera decir "¡bip!", el agente desapareció entre la multitud. Buscaba a Mia. "Tengo que ver al jefe y luego me voy a casa", dijo. "Las mejores mentiras se acercan mucho a la verdad", recordó. Mia preguntó, y él asintió: "Solo quiere verme a mí". Ella lo abrazó por una décima de segundo y susurró: "Espero que nos volvamos a ver algún día". Él le susurró: «Ojalá haya algo más que ver aparte de nosotros dos», y ella le dio un codazo amistoso. Se dieron un beso rápido y luego él se marchó.

Esperó fuera de la entrada cubierta, fumando. Le molestaba haberse convertido en un fumador empedernido en los últimos días. El taxi se detuvo y apagó el cigarrillo. El taxi de Sir Peter era un vehículo bien camuflado con algunos extras. Probablemente era el único en todo Londres, quizás incluso en todo el país, que tenía un radioteléfono. Esperó hasta que el chófer guardó el equipaje de Peter en el compartimento superior y se sentó frente a él. El viaje a casa de Jack duró más de una hora. Peter había abierto su libreta y estaba anotando, punto por punto, lo que tenía que hacer para concluir la Operación Nefertiti. Quién recibió qué informe, a quién había que informar en persona, a quién solo por teléfono. ¿Con quién tenía que compartir sus conclusiones? Evaluación del quirófano, el alojamiento, el servicio de habitaciones. El café sabía un poco salado una vez (¿agua de mar?), incluso para cosas tan pequeñas hay que tomarse su tiempo, dijo Peter.

Leyó cada punto en voz alta y lo comentó con Jack cuando fue necesario. Pero Jack entendió la mayoría de los pasos incluso sin explicación. Cuando en un momento dado comentó que era una burocracia excesiva, Peter asintió y se encogió de hombros. «Es demasiado pronto para reformas, Jack». Ante la objeción de Jack de que tal o cual persona era un completo idiota, negó con la cabeza pensativo. «¡Para nada, Jack, para nada! ¡Que te tomen por tonto es uno de los mejores disfraces!». Jack permaneció en silencio; aún le quedaba mucho por aprender. Peter cerró su cuaderno. «Después de tu doctorado, tendrás que ayudarme con todo esto para prepararte para tu futuro».

Sin dudarlo, preguntó cómo le había ido con Lilly. Jack levantó la cabeza sorprendido, pero respondió directamente cómo había sucedido. Peter se rió: "¡Puerta equivocada, ni hablar! Las chicas cambiaron de habitación en un abrir y cerrar de ojos, simplón, una típica maniobra de Lilly, ¡la conozco bien!". Jack lo miró fijamente, y Peter dijo con un toque de vergüenza: "Nos conocimos durante la guerra...". Jack sonrió: "¡Lilly y los votos matrimoniales, qué gracioso!". Aun así, le contó a Peter lo que Lilly le había confiado. Peter asintió; la mayor parte era cierta, excepto que había tenido muchas más aventuras antes de casarse, y también durante la guerra, aunque ya estaba casada para entonces. Muchísimas más. Era una de las mujeres más codiciadas y dispuestas de Whitehall. Quizás se avergonzaba de ello y por eso embelleció la historia. Que no se había acostado con nadie en los últimos doce años era cierto; lo sé por su marido. Él lo habría reconocido inmediatamente si el marido hubiera mentido. Y dado que ocupaba un puesto delicado, cualquier aventura extramatrimonial habría sido mencionada en los informes.

Peter cambió de tema de nuevo. «Ten en cuenta, Jack, que no puedes tener a una sola chica sin que nadie se dé cuenta. Eso no debería detenerte en absoluto; tómalas a todas. Solo tienes que saber que nunca será un secreto. Si lo sabes, no cometerás ningún error. Ninguna de ellas merece que cometas un error por ella». Peter lo miró fijamente. «¿Hasta cuándo?». «Hasta que te entierren en tierra consagrada», dijo Peter sin dudarlo. «Aunque no quieras cooperar —y aún puedes decidirlo, en principio— nunca saldrás de la lista de personas menos importantes. Es absolutamente esencial que el Servicio esté al tanto de sus empleados, desde el chófer hasta los altos mandos. Así ha sido desde Walsingham, y así seguirá siendo. Es lo sensato, piensa en George Blake, porque si hubiéramos sido más vigilantes, no habríamos llegado a esto».

Llegaron a casa de Jack. El chófer apagó el motor y se bajó. Jack le preguntó si quería pasar a tomar algo, pero Peter declinó amablemente. Sacó un pequeño paquete del bolsillo. «Cumpliste años la semana pasada y no pudiste celebrarlo por culpa de Nefertiti». Jack tomó la caja y le dio las gracias. Peter le pidió que la abriera. Era un reloj de pulsera Portugieser chapado en oro. Había estado mirando el escaparate de camino al hospital y había estado pensando en comprar ese precioso reloj suizo. Un médico necesitaba un reloj de pulsera con segundero. «La vigilancia tiene sus ventajas», murmuró Jack. Peter llamó a la ventana. «Tengo que irme». Se despidieron y Jack entró. Había estado fuera doce días, y cada día la oficina de Peter llamaba a Jane para informarle de que Sir Peter y Jack estaban bien.

A la mañana siguiente, celebró su 26 cumpleaños con Jane. Rose había comprado manjares temprano esa mañana y les sirvió un desayuno festivo y tardío. Jane le había regalado un anillo de oro, del tipo que se llevaba en el dedo meñique en aquella época. La piedra azul claro estaba adornada con un escudo de armas fantasioso, y las iniciales JC estaban grabadas en ella. "¡Jesucristo!", exclamó Jack teatralmente, y Jane lo corrigió automáticamente: "No, Jack Crawley". Luego se rió, engañada. Después, él colocó la caja negra, de su tío Peter, sobre la mesa. Tomó el hermoso reloj y se lo puso. Era una pieza preciosa, y le gustaba mucho. Jane tomó el reloj y lo examinó por todos lados. La parte trasera de cristal permitía ver el interior. Se fijó en el grabado.

Para Jack Crawley, de Peter Lord Mossley

Jack tenía un nudo en la garganta y se salvó gracias a la taza de café.

Había terminado sus estudios, graduándose tercero de 167 estudiantes, y su ceremonia de graduación doctoral era en diez días. No había visto a Peter desde la Operación Nefertiti y le había informado de la graduación mediante un mensaje en la oficina. Estaría encantado si Peter pudiera asistir. Le había enviado a Verónica el billete de tren y la esperaba en una semana. Era la segunda visita de Verónica a Londres; la primera vez, él y Jane se habían turnado para mostrarle las atracciones turísticas. Habían despejado su habitación y preparado su cama de soltero para ella. Sin embargo, los tres se despertaban cada mañana en la cama grande de Jane. Rose se quedó completamente desconcertada cuando Jack la presentó a su madre: ¿no era esa la mujer de las fotos desnuda? Saludó a Lady Verónica, dirigiéndose a ella ocasionalmente como Mi Señora. Verónica no estaba segura de sí misma y, a su vez, se dirigió a ella como Lady Rose y Mi Señora, muy seriamente, no sabía hacerlo mejor. Rose no se atrevió a corregir a Lady Verónica. Jane y Jack se reían a carcajadas cuando estaban solos e imitaban las torpes reverencias de Rose. Lady Janet de los Crawlies y Sir Robert Bruce, Su Alteza el Barón Jacky del Castillo de Crawley. Se reían hasta llorar.

A petición de Jack, Jane acompañó a Veronika a una boutique de moda. El vestido de fiesta de Veronika era insoportablemente cursi y vulgar. Jane la vistió con un hermoso vestido azul oscuro, acorde a la época. Jack también se había comprado un traje sencillo y elegante, y había llevado a Rose con él. Por supuesto, ella tenía que estar presente en la ceremonia de graduación, sin objeciones, había dicho Jack. "Si tuviera un perro, también tendría que venir", dijo, lamentando inmediatamente la inapropiada comparación. Rose no se lo tomó a mal y protestó diciendo que un perro solo ensuciaría nuestra mansión Crawley. Era la primera vez que entraba en una boutique de señoras, y asomó la cabeza con descaro por la cortina. Rose se sonrojó porque él le susurraba de forma sugerente y le tocaba cosas. Tuvo que desvestirse por completo una y otra vez para probarse los nuevos sujetadores y las bragas de moda que él le había comprado. Todavía tenía una figura hermosa, excepto por sus pechos. La hizo probarse vestido tras vestido, aunque ya había encontrado el adecuado. Con gran pesar, puso fin a la farsa y suspiró; Rose era verdaderamente una mujer magnífica y una maestra en la cama.

Por supuesto, los arreglos del vestido de Verónica no estaban terminados, por supuesto que no. Jane le arrebató la pieza casi terminada a la costurera que protestaba y corrió a casa en un taxi. En un abrir y cerrar de ojos, la terminó a mano y salvó el día. Jane, Verónica y Rose lucían muy elegantes; Jane le había retocado el maquillaje a Verónica para que se viera discreta y no como la atracción principal. Fueron a la academia en dos taxis, Jane y Jack en el primero, y Lady Verónica y Lady Rose en el segundo. La ceremonia se llevó a cabo rígidamente según las viejas tradiciones, los discursos interminables y las fanfarrias tocadas por muchachos de mejillas regordetas, no de una cinta como en tiempos posteriores. Jack no había podido ver a Peter. Los nuevos doctores prestaron el Juramento Hipocrático, y muchos prestaron el Juramento Maimónides. Solo que ahora era Jack Crawley MD. Tras prestar juramento, 167 jóvenes, hombres y mujeres, se giraron para saludar a los invitados. Jack vio a Peter junto a Jane. Los invitados prorrumpieron en un fuerte y prolongado aplauso. Los jóvenes doctores desfilaron frente a la mesa del decano y recibieron sus certificados. Jack comprobó de inmediato que las tres copias del certificado llevaran su nombre, y luego se marchó como todos los demás.

En el vestíbulo, hubo abrazos y besos; Verónica y Rose sollozaban en sus pañuelos. Jane sonreía radiante como una moneda de oro recién pulida, y Peter solo le dio un firme apretón de manos. Llevó a Jack aparte brevemente. Cambio de planes: iban a visitar el Escudo de Armas. Los ojos de Jack se abrieron de par en par, pero Peter le aseguró que ya había cancelado su reserva de mesa; fin de la discusión. Peter quedó claramente prendado cuando Jane le presentó a la madre de Jack. Solo sus buenos modales le impidieron chasquear la lengua. El elegante vestido de la protagonista era vanguardista y revelaba todo lo que no estaba oculto debajo. No hacía falta mucha imaginación; el vestido estaba diseñado precisamente para ocultar y revelar los atributos físicos de quien lo llevaba. A Peter le costaba apartar la vista de su atractivo cuerpo. Llevaba un maquillaje sutil que acentuaba sus rasgos femeninos. Inmediatamente la tomó del brazo y blandió su elegante bastón. Para sentirse más cómodo, habló en alemán. Los demás los siguieron, y Jane intercambió una mirada significativa con Jack. Se había tomado del brazo con Jane y Rose; Rose sostenía el pergamino rojo oscuro lleno de documentos como si fueran las joyas de la corona. El restaurante El Escudo de Armas era entonces el más elegante de Londres, y a Jack le resultaba un misterio cómo Peter había conseguido reservar la pequeña y privada Habitación del Vizconde en aquel establecimiento tan caro. Sin duda, el trabajo tenía sus ventajas, pensó Jack.

Peter había pedido una buena comida. Sabiendo que ni a Jane ni a Jack les gustaba la sopa, había dos entrantes: trucha y marisco, seguidos de unos tiernos tournedos rosados a la Rossini y un sorbete de limón. El vino tinto combinaba con todo, excepto con Jane, que bebía blanco. Peter había desistido de los intentos de Veronika por hablar inglés y ya había cambiado al alemán durante el corto paseo hasta allí. Jack no sabía que Peter hablaba alemán bastante bien, pero claro, no sabía nada de él. Los cuatro lo felicitaron por su perseverancia en los estudios. Estaba muy orgulloso, pero alzó la voz diciendo que sin ellos cuatro, nunca habría logrado convertirse en médico con poco más de 26 años. Mencionó especialmente a Jane, que había sido un pilar fundamental para él, apoyándolo incondicionalmente. Y a Veronika, que lo había ayudado a entrar en la escuela secundaria y lo había animado a estudiar en Londres, lo que supuso un gran sacrificio personal para ella. Rose llevaba la casa con precisión milimétrica y siempre estaba disponible para atender las necesidades de la familia. Todos, excepto Verónica, sabían lo que significaba "bienestar". Jack le acarició suavemente el brazo, pues había vuelto a llorar. "Rose, eres el alma de Crawley Manor y haces las delicias de tu amo con tu presencia. Y, Sir Peter, eres el mejor tío que tenemos los Crawley; tu apoyo nos dio a Jane y a mí el buen tío que el destino nos negó". Jack se puso de pie y alzó su copa. "¡Por todos vosotros, por todos nosotros!"

Al día siguiente, Peter se llevó a Veronika durante dos días para mostrarle el país y su gente. Jane y Jack intercambiaron miradas significativas y convencieron a Veronika de que lo acompañara. La trajeron de vuelta a casa al día siguiente, cansada pero sonriente. Se sorprendió porque Jane y Jack la interrogaron con gran detalle durante la noche. Peter se comportó como un verdadero caballero a la antigua usanza en todo momento, llevándola con delicadeza y dedicación a la cama, donde pasaron 24 horas. Peter había aprendido dos palabras nuevas, "Schniedelwutz" y "Fötzchen", ya que ella tuvo que contarle la historia de su vida, desde el convento hasta su vecino Heinz, quien tuvo relaciones sexuales con ella durante un año sin romperle el himen. Omitió la experiencia con Jack y relató con sinceridad su trabajo en la industria pornográfica. Era muy consciente de que tenía más de 35 años y que no estaría en condiciones de trabajar allí por mucho tiempo más. No necesitaba el dinero y aún tenía suficiente para jubilarse. Después de que Jane le contara todo con franqueza y honestidad, dijo: «Gracias a Dios que Peter seguía tan ágil a su edad y aún disfrutaba del sexo». Solo le dolía la fea cicatriz en la parte baja de la espalda, dijo Veronika. Jack besó a Veronika en la frente y dijo: «Gracias, fue un buen gesto para mi amiga, el mejor que he recibido». Al día siguiente, Jane llevó a Veronika a recorrer la BBC, donde se maravilló con el moderno estudio de televisión. Por la tarde, visitaron a Jack en St. Anne's, donde él les enseñó las instalaciones.

Era su última noche, Rose había preparado los filetes de forma exquisita y charlaron durante un buen rato en el acogedor salón.

Al día siguiente acompañaron a Veronika a la estación Victoria y se despidieron de ella.