El chantaje

Pico se enfureció cuando Peter le explicó lo que debía hacer. Él debía establecer a través de su banco a través de una cadena de cuentas numeradas en otros bancos un camino limpio y no fácil de rastrear para el dinero que Peter esperaba de sus acreedores. ¡Creyente! Pico entendió perfectamente que Peter había comenzado de nuevo con el chantaje y que ahora lo había enganchado.

Ellos se sentaron en el "nuevo" lugar de Pedro y discutieron. Peter había grabado un video al principio de su conversación; con creciente horror Pico se dio cuenta de que era uno de sus tesoros obedientes: Sonja en acción. Pedro interrumpió su demostración después de unos instantes y detuvo la cinta. Con el dedo Pedro señaló a la esquina superior derecha de la imagen, donde el espejo de la pared se había metido lentamente en la imagen. El retrato de Pico en el espejo. Pedro preguntó si quería ver más o si le gustaba. Pico estaba como golpeado en la cabeza y asintió; si esto se sabía, llegaría a la cárcel hasta el final de su vida! Él murmuraba medio silencioso, y Pedro repetía fuerte. Él no tenía elección, era tan claro.

La imagen de soporte parpadeó inquieto en la pantalla; la electrónica barata no logró mantener la imagen fija y la imagen distorsionada se desmoronaba una y otra vez; casi parecía que Sonja iba a ser desgarrada de nuevo. Pico pidió nerviosamente que Pedro lo desconectara. Pedro sacó la cinta y la puso en el estante. "Copié todas tus cintas," dijo con facilidad, "Además, hice varias copias para que no pidieras pensamientos estúpidos." Pedro sonrió y se inclinó hacia atrás. Pico casi gritó en voz alta de ira y indignación hasta que vio la insensatez de su protesta. Ahora se sentó en su sillón y giró el vaso de vino medio vacío con sus dedos. La idea de que sólo había videos de Sonja, disparó a través de su cabeza; él nunca se había filmado en acción. ¿O Lief la cámara, cuando él estaba sentado en la última vez que él estaba mirando fijamente a Sonja?

Peter le explicó su idea, y Pico se despertó de su letargo, escuchó muy despierto. Luchó con él un momento para señalar a Peter los pequeños errores, pero decisivos, y luego decidió: se trataba también de su cabeza. Él dijo a Peter que por lo menos dos devoluciones y algunas reenviaciones en las cuentas de los bancos suizos debían realizarse para que se perdiera el rastro en un círculo que parecía inútil al exterior. En realidad, el dinero iba más allá en dos tramos, y se podía hacer encubierto. Pedro pensaba mucho, entonces asintió. Además, dijo que quería hacer primero una prueba, tal vez con cinco mil dólares primero, y luego quería ver más.

Pico se rebeló una vez más, trató de apartar a Peter de su proyecto. Además, quería volver a sus cintas, todas. Peter asintió, todo está bien. Al mismo tiempo, Pico sabía que nunca podía estar seguro de que no hubiera más copias en ningún lugar, y que tenía a Peter en el cuello durante toda su vida. Peter derramó vino y describió de nuevo cómo iba a pasar el chantaje. Al menos, en este primer paso, quería saber si el extorsionado, un dentista de Stuttgart, había presentado una queja a su socio financiero (eso es probable) y si él encendió a la policía (eso era muy improbable). Pero el socio financiero haría su propia investigación y no descubriría nada. Peter dijo que si esperaban dos semanas y no hubiera complicaciones, entonces el asunto habría ido bien, entonces él iba a ir a gran escala.

Pico silbaba a través de los dientes, se preguntaba por el vino y pensaba. "¡Eso es mucho!" le dijo a Peter: "¡Aquí van a usar a su mejor gente para encontrar tu rastro!." Peter rió. "¿Por qué es mío? ¿Por qué no?" Él regaló otro vaso de vino y le dijo a Pico que todo iba a funcionar. Y que su daño no sería si fuera lo suficientemente cuidadoso, nada saldría a la luz, y Pico recibiría una parte del diez por ciento.

Pico se bebió el vaso y sacudió la cabeza. Lo de la prueba era una tontería, dijo. Probablemente no funcionaba, y cuando, a lo sumo, una sola vez. Se trataba de saltar o soltar, además sería muy imprudente dar al oponente dos o más semanas más de tiempo para investigar. Todo esto tendría que hacerse de forma impactante, rápido y sin demora, y después de eso no habría más acción, no habría más rastro. La investigación le llevaría seguramente a él después de dos o tres semanas, pues estaba seguro de que el antiguo empleador de Peter había empleado a personas excelentes.

Ellos discutieron durante mucho tiempo, hablaron con el vino, y Pico se calmó mientras se centraba en su propio plan. Si él no cometía ningún error, él permaneció invisible como persona para todos; cómo más tarde Peter quería esconderse de la gente de su patrón, pensó en ello sólo brevemente; que debía ver cómo lo hacía. Pedro prometió entregarle todas las cintas de vídeo después de la acción y parecía ser honesto; Pico sabía que tenía que confiar en Peter, si quería o no. Sin embargo, Pico quería ser lo más cuidadoso posible y no incluir a Pedro en todos los detalles. Además, él cocinó su propia muñeca para salir de la aflicción de Peter, sólo él y el viento sabían que él y el viento sabían.

En primer lugar, habló con Herzog, más tarde también con el Dr. Kantor, de que un cliente importante, un socio de la vela de confianza llamado Peter Weichsler, le había pedido una cuenta de número secreta sobre la que iba a realizar algunas transacciones. Él inventó una pequeña historia de herencia en la que Weichsler había sacado dinero no declarado de la herencia antes de que el administrador de la herencia accediera a ella. Este dinero debía depositarse y luego ser pagado en efectivo a Weichsler. Pico había elegido un momento en el que el Dr. Kantor apenas tenía tiempo para escuchar a su viejo Pico, y luego el Dr. Kantor continuó en su próxima cita; antes, le dijo a Herzog que lo hiciera con carácter excepcional para Pico. Detrás de Pico, Herzog señaló con la mano que el viejo Pico no tenía todas las tazas en el armario antes de irse.

El duque se maravillaba con las cejas, pero Pico dijo que era el primer tramo, por decirlo así, el dinero que se le negaría a la comunidad heredera, en total, sería de varios millones. El duque silbaba por los dientes y murmuraba, el blando, que era un perro muy chulo, cuyo hermano no quería estar con Dios. Pico no dejó su máscara de enredo hasta que volvió a la calle y respiró profundamente. Uno, pensó en sí mismo, eso fue uno. Ahora vino dos, y dos fue la parte más difícil.

Conducía a Zúrich en el tren nocturno y se exhibía debidamente en cuatro bancos como miembro del consejo de administración del Kantor-Bank. Por supuesto, los cuatro llevaron inmediatamente a cabo una investigación y recibieron la confirmación del Banco Cantor de que todo era correcto y que el duque había sido preparado por Pico para las solicitudes. Luego, hizo cuentas para su cliente Peter Weichsler, y cada vez presentó el documento bancario que había elaborado, que Peter Weichsler quería transferir alrededor de un millón y medio de dólares a través del Banco Kantor. Herzog era fácil de firmar, no sólo los 120.000 chelines. Herzog, que creía haber tenido que lidiar con un pincel de falda y que apenas había sido demasiado arrogante para frenarlo, el Dr. Kantor le había señalado que Pico no tenía todas las tazas en el armario. Ahora todas las cuentas apuntaban a Herzog y Peter, los dos estaban listos para terminar con las consecuencias.

Cuando volvió a visitar a Peter en Viena, le dio un número de cuenta en el que debían depositar los que habían sido aplastados, y luego entregó otras dos cuentas a Peter, que eran las de los que habían enviado el dinero en círculo, la cuarta cuenta que perdió y la cuenta en el Kantor-Bank.

Apenas dormía los días siguientes, así que se entusiasmaba. Cada día se reunía con Peter, se acordaba poco a poco de los nombres de los extorsionados y de las cantidades, mientras Peter ya estaba en peligro de ganarse la vida. Bebían mucho y peleaban una y otra vez, porque Pico temía que se les asustaba. Ni siquiera tenía que fingir tener miedo. En realidad, estaba en una situación sin salida y esperaba poder salir de la aventura de alguna manera. Peter, durante su ausencia, había reunido los restos de sus ahorros, se había prestado dinero de otros y se lo había dado a Ángel. Al mismo tiempo, les ordenó que se escondieran en Ámsterdam durante al menos dos meses, hasta que el aire estuviera limpio y se hubiera ido. Lo cual, por supuesto, nunca había querido.

La llamada de Pico a Zúrich fue clara: había recibido una gran parte de las peticiones de Peter. Se obligó a descansar y se lo negó a Peter, más concretamente lacónicamente, le dijo a Peter que no estaba tan lejos. Por la noche, cuando Peter estaba en su viaje a Zúrich como todas las noches, él se fue a dar la vuelta al dinero como estaba previsto en el nombre de Peter, y al día siguiente levantó todo en efectivo, lo que estaba en la cuarta cuenta, por supuesto, a la mitad del nombre de Peter; la identificación de Peter y el poder de Herzog lo hicieron de nuevo. Con el bolsillo lleno de billetes de dólar se dirigió a Viena. Una breve visita a Herzog, en la que se quejaba amargamente sobre la conducta vacilante y vacilante de Peter Wilsler, y todo el dinero, los 120.000 chelines, volvió a quitarse. El mentiroso, sin embargo, tuvo pies fríos y quería recuperar su dinero, se lamentó. Herzog encontró que tanto en Pico como en el mendigo, había cerrado un acto.

Pico fue a ver a Peter y le dijo que ahora podían ir a Zúrich a recoger el botín; en ningún caso mencionó que él acababa de salir de Zurich y había traído a salvo a gran parte del botín. Pedro asintió despiadadamente y trajo una botella de vino que se bebían lentamente antes de irse al tren nocturno.

Pico estaba lo suficientemente loco como para engañar a Peter.