Me llamo Bruno Prantner, tengo 17 años y hasta hace poco fui a la enseñanza en el Notario Mayerhofer. Empecé a escribir mi historia de la vida y espero que alguien encuentre esto y se lo dé a mi madre o al tío Frieder, que es abogado en la calle Maximilian 47. Estoy cansado y no tengo nada para comer o beber. Está eclipsado y frío. Y si nadie escucha mis gritos de ayuda y no puedo superar la reja de alguna manera, voy a morir aquí miserable.
Extraño mucho a mi madre.
No sé si volveré a ver a mi madre, a Anni y al pequeño Bruno Wilhelm. Lo dudo, porque llevo más de una semana en mi escondite, que se ha convertido en mi prisión. Una prisión en la que el destino y los dioses me han llevado.
He gritado hasta que me falló la voz. En mi desesperación estoy dispuesto incluso a informarme sobre el programa de reubicación hacia el este, han dicho que algún día todos los judíos se trasladarán al este y podrán construir una nueva vida allí. Al principio pensé que esto era una fantasía, pero ahora todo está perdido y estoy encerrado aquí. Ahora me encantaría ir al este y dejarme allí como colono. Sería mejor que morir aquí, de todos modos.
Los dos últimos capítulos, con un lápiz que tuve que afilar con los dientes, me acosté en este dique. Perdona si no se puede leer bien, pero aquí apenas se ve una mano delante de los ojos. No pude informar de muchas cosas. Como era cuando mi madre estaba enferma y yo la cuidaba calentando y comprando sopa para ella y preparando su té. Lo mucho que ella me amaba y me cuidaba cuando estaba enferma. Lo escuché con atención mientras leía y leía sobre los dioses griegos y la odisea y todo el desastre troyano. Debo contarles también sobre Anni. Siento que todo esto haya terminado. Una oportunidad de salir de aquí, ya no veo más.
Lo siento sinceramente por Anni y el pequeño Bruno. Crecimos casi como una pequeña familia juntos, y a Anni le gusto mucho, aunque nunca quiso decirme quién era el padre de Klein-Bruno. "¡Estúpido, gran muchacho estúpido!" Sólo le gustaba responder y amar mi cabello. Me gustó y le pregunté una y otra vez, aunque sabía que no traicionaría nada. Pero me rascó el pelo, al menos.
Y Willi, el gran lacayo, me gustaría volver a verlo después de la guerra. Tal vez podría consolarlo por no ser el padre de Bruno, pero mi amigo favorito y un gran amigo.
Una cosa me sorprendió mucho. Algunas cosas que aprendimos en la juventud de Hitler tenían que ser erróneas, sin fundamento. Volker, este cerdo malo, era ario y tenía cabello negro y ojos negros apuñalados. Anni, el pequeño Bruno y yo teníamos cabellos rubios y ojos azules claros, míos eran más bien grises que los de mi madre, que en realidad era mi abuela. También ella tenía cabellos rubias que ahora son rubio ceniza y un poco grises. Toda la tontería que nos han contado acerca de las características raciales y de la pertenencia racial debe ser una completa debilidad. De lo contrario, sólo quedaba que las autoridades se habían equivocado, se habían equivocado cabalmente y se habían equivocado cuando no nos habían dado ningún pasaporte para los antepasados y nos habíamos convertido en judíos.
Mi madre me faltaba mucho. La veo cuando la vi por última vez. Estaba de pie junto al tío Frieder, recostando su cabeza en su pecho. Le gustaba y se sentía segura y segura con él, aunque ahora podría ser diferente. Sin embargo, ella siempre me ha mantenido a mi lado y no le ha dicho nada. Una y otra vez me había enseñado que la gente pensaba que era un pecado mortal si nos follamos juntos y que teníamos que mantenerlo en secreto para con todos. Ella era el tío Freier, yo hacia Anni, y ambos lo hemos mantenido. La singularidad de nuestro amor sigue siendo nuestro secreto.
La echo mucho de menos.
Sé que los dioses me trajeron hasta aquí. Siempre me ha sorprendido la facilidad y arrogancia con que los Dioses se inmiscuían en destinos humanos, los manipulaban y engañaban lo que sostenían. A veces podían ser muy malos y destruir a un hombre terrestre, así de cerca y sin mucha pluma. Si un dios o una diosa era tan ferviente, entonces el hombre terrestre o la niña de la tierra tenían que esperar, sin importar si él o ella iba a hacerlo. Hace algunos días, en esta oscuridad, me imaginé muy bien que podía hablar con Hermes, era por causa de la Leda, y en realidad decía que la niña podía sentirse feliz y feliz de haber tenido relaciones con Zeus. Que Leda tenía bastantes dificultades porque los demás hombres no conocían a Zeus y sólo veían que estaban follando con un cisne, y que no se preocupaban por los dioses.
Sé que los dioses me han conducido hasta aquí, que han dirigido mi destino y mis pasos hasta este castillo, en la tiniebla, cegado por los dioses que estaban celosos y celosos de mi hermoso amor y por eso me han hecho ser el que me he convertido.
Sé que soy el ciego Edipo.