Anne despertó con un fuerte dolor de cabeza. Estaba en un sótano con poca luz, rodeada de viejas paredes de ladrillo, en un compartimento con barrotes. Los barrotes eran pesados y yacía en una cama de metal sobre un colchón sucio. Vio a una mujer desnuda en el compartimento contiguo. Anne gritó: «Hola, hola», pero la mujer no se movió. Le pareció que tenía una raya roja alrededor del cuello. La mujer la miró con ojos vacíos. El horror se apoderó de Anne; ¡la mujer estaba obviamente muerta! Anne se estremeció ligeramente y entonces se dio cuenta de que solo llevaba bragas; estaba desnuda. Sintió en su vagina que la habían penetrado recientemente. El horror la abrumó con una fuerza que le quitó el aliento. No recordaba cómo había llegado allí. Tenía un sabor extrañamente dulce en la boca. Cloroformo, pensó, dejándose llevar por la confusión, ¡cloroformo! Perdió el conocimiento.
Habían pasado días, horas, o tal vez solo minutos. Abrió los ojos un poco. El dulce sabor del cloroformo aún persistía en su boca. Un hombre vestido completamente de negro, con una máscara de porcelana blanca, permanecía inmóvil frente a su jaula. Tenía los brazos cruzados sobre el pecho y la miraba fijamente, con la mirada inmutable. Lo único que podía ver eran sus grandes ojos infantiles. El compartimento contiguo y el siguiente estaban vacíos. Anne se incorporó, y el fuerte dolor de cabeza palpitó una vez más, para luego desaparecer casi al instante. «La mujer», dijo con voz ronca, «la mujer…». Su voz se apagó.
Su voz no era desagradable, solo ligeramente amortiguada por la máscara. «No seguía las reglas», dijo lentamente, «prefería morir antes que seguirlas. ¡Qué mujer tan estúpida era, sí!». Anne no percibió emoción alguna en su voz. Reflexionó durante un buen rato. Había sido secuestrada y violada, eso estaba claro. Nadie la echaría de menos; vivía sola, todos sus familiares a cientos de kilómetros de distancia. Llevaba solo unas semanas trabajando como cajera en el supermercado, y sus compañeros recordarían con qué frecuencia había insinuado lo mucho que le disgustaba trabajar allí. Se habrían olvidado de ella en media hora.
"No tengo dinero, nadie pagaría un rescate por mí." Era una afirmación categórica; él simplemente asintió brevemente. "Lo sé todo, he hecho mi tarea. Sé tu nombre, tu dirección, tu lugar de trabajo. Incluso sé tu saldo bancario. Te conozco bastante bien y no me interesan tus pocos dólares. Te elegí porque me caes bien, porque nadie te echará de menos y porque, sorprendentemente, se había vuelto necesario."
Anne estaba completamente despierta y podía pensar con claridad, aunque — entre nosotros — no era una mujer muy inteligente; al contrario, era bastante tonta y primitiva. "¿Puedes decirme algo sobre las reglas?", preguntó, "y ya que sabes mi nombre, ¿cuál es el tuyo?". Podía oír la sonrisa en su voz arrogante. "Llámame Jim, ese no es mi nombre real, por supuesto". Anne se sintió de repente muy expuesta. Se había dado cuenta de que no la había secuestrado para pedir rescate. Jim habló en voz baja. "Quiero que seas mi esclava sexual". Un escalofrío le recorrió la espalda. "No sé qué es una esclava sexual, Jim", dijo en voz baja. Pareció reírse suavemente. "Una esclava sexual hace todo lo que su amo le ordena. Anne hace todo lo que Jim quiere que haga, todo. Si Jim quiere follarte, ¡deja que te folle, Anne! Si te ordena que lo hagas tú misma, ¡mastúrbate con pasión y sinceridad, sin actuar! Si te ordeno que me cuentes sobre tu vida sexual, ¡cuéntamelo todo! Incluso puedes exagerar un poco o inventarte algo si eso hace que tu historia sea más picante. Y si sigues estas tres sencillas reglas, te cuidaré lo mejor que pueda. De lo contrario..." Jim miró la celda vacía, "de lo contrario acabarás como la pobre Julia. Se dejó violar durante meses y no siguió ni una sola regla. Se cortó la garganta; prefería morir antes que seguir siendo violada. ¡Qué estúpida vaca!", despotricó de repente, "daba igual si se acostaba con su marido o conmigo, ¡debería entenderlo!" La conversación se estancó; todos estaban perdidos en sus propios pensamientos.
"Sé por ti que tu padre retiró los cargos contra el tío Karl cuando te violó a los 10 años. A los 16, dejaste la escuela y te casaste con el viejo Jenkins, y te divorciaste un año después. Perdiste tu último trabajo hace un mes porque te pillaron teniendo relaciones sexuales con una niña de 13 años. Creo que puedes contarme mucho más sobre esto. Regla 3." Jim guardó silencio, luego se levantó. "Piensa en todo. Volveré mañana por la mañana, y si sigues alguna de las reglas, tendrás un buen desayuno." Se fue en silencio; Anne lo oyó cerrar dos puertas con llave.
No pudo conciliar el sueño durante mucho tiempo y rumiaba las reglas. Él podía follarla tan a menudo como quisiera; después del aborto espontáneo del hijo de Jenkins, se había sometido a una cirugía de reasignación de sexo. No quería un hijo, tampoco había querido al viejo Jenkins. Sin dudarlo, se acostaba con cualquiera que quisiera follar al patito feo, al cisne que se había convertido en una niña hermosa, a la chica fea. No tenía amigos en la escuela; los chicos solo eran amables con ella porque estaban desesperados por sexo. Ella siempre lo supo, con cada masturbación, cada felación, cada vez que follaban en la ducha, porque no le importaba que los chicos desnudos estuvieran alrededor. Por un corto tiempo, fue una estrella porque dejaba que cualquiera la follara en la ducha, sin importar cuántos fueran. La fama se desvaneció rápidamente cuando las chicas alfa también comenzaron a dejarse follar por muchos seguidos. Inmediatamente volvió a ser el patito feo.
¿Qué podría decirle a Jim para evitar terminar como la otra chica? Después del divorcio, se había acostado con un camionero un par de veces en su camión, en la gasolinera. Pero los profesionales la habían asustado. Había desarrollado una preferencia por los chicos jóvenes; aún no sabían lo hermosa o fea que podía ser una mujer. No tenían experiencia sexual; se quedaban de pie junto a su cama, mirando su coño expuesto. Con qué inocencia sacaban sus pequeños penes de forma suave y se masturbaban sin vergüenza alguna. Ella les enseñó a cada uno cómo follar, dejándolos follarla y correrse dentro de ella una y otra vez hasta que quedaban completamente agotados. No esperaba que ninguno de ellos la llevara al orgasmo.
Ella tenía orgasmos mediante la masturbación; cuando se sentía sola, a menudo se masturbaba durante horas hasta alcanzar un orgasmo intenso antes de quedarse dormida. Había aprendido a masturbarse observando a su madre, incluso desde pequeña. También la veía tener relaciones sexuales con el tío Karl, quien cruzaba la calle dos veces por semana y tenía relaciones sexuales con ella por la tarde. En realidad, era la hermana menor del tío Karl, y cuando una vez le preguntó a su madre si los hermanos podían casarse y tener relaciones sexuales, su madre se escandalizó y le dio una respuesta hipócrita.
La esposa del tío Karl había volado la cocina con gas y se había suicidado, pero antes lo había desheredado, y él estaba luchando por la herencia en los tribunales. Se quedó con ellos durante tres meses, en la habitación de los otros niños, a pesar de que ella no tenía hermanos. La sorprendió masturbándose; ella había puesto las piernas sobre su mesita y se estaba masturbando. Solo se dio cuenta de su presencia después de que ella terminó, y ella quería morirse de vergüenza, pero él sonrió dulcemente y la observó masturbarse todos los días desde entonces. También le mostró su pene y le enseñó cómo frotarlo para eyacular. Ella tenía solo nueve años, casi diez, cuando él le enseñó a tener relaciones sexuales. No sintió nada cuando perdió la virginidad, y él tuvo relaciones sexuales con la niña todos los días hasta que terminó la casa. Su padre inicialmente lo denunció a la policía, pero luego retiró los cargos por la madre de ella.
Anne miró su reloj digital barato; era hora de irse a la cama. Se masturbó durante media hora más, preguntándose si debería contárselo al tío Karl al día siguiente para que Jim le preparara el desayuno. Tras el orgasmo, se volvió a poner las bragas y durmió profundamente.
Jim llegó con café, tostadas con jamón frito y dos croissants de chocolate. Dejó la bandeja y se sentó. "Regla 3", dijo Anne, "y tengo hambre". La dejó hablar un rato y luego deslizó la bandeja entre los barrotes hasta la mitad. Ella le contó con todo detalle cómo solía acechar a su madre cuando desaparecía en el dormitorio después del almuerzo. Jim pegó su silla a los barrotes y sacó su pene mientras escuchaba atentamente. La niña había visto a su madre completamente desnuda por primera vez, y Anne le describió a Jim con precisión cómo era la vagina de su madre, cómo se masturbaba el clítoris y cómo, durante el orgasmo, se tocaba vigorosamente el coño con los dedos índice y medio. Había encontrado el escondite perfecto cuando tenía cinco o seis años: la cesta de la ropa sucia. Era lo suficientemente grande, y si ponía un lápiz entre la tapa y el borde, el hueco era perfecto para espiar. Espió todos los días hasta que se fue de casa a los dieciséis años, sin que su madre se enterara jamás. El coño de mamá siempre estaba depilado, suave como el culito de un bebé. Al principio, era muy excitante mirar directamente dentro de su coño, tanto cuando se masturbaba como cuando follaba con el tío Karl. Tenía un coño enorme, y cuando se metía dos dedos durante el orgasmo, o cuando el tío Karl sacaba su polla, el agujero era aún más grande y aterrador. Mamá solía masturbarse durante una hora entera; el tío Karl rara vez la follaba durante más de 10 minutos. Ella nunca follaba con papá; él tenía que follar con la vieja contable de la empresa; lo había gritado una vez durante una discusión.
A veces la madre veía vídeos pornográficos en su teléfono mientras se frotaba suavemente el clítoris y subía el volumen para oír a las chicas gritar a Dios, Jesús o María, y luego gemir, quejarse y hacer sonidos espeluznantes. Anne no tenía teléfono entonces; solo veía vídeos pornográficos con sus compañeras de clase mientras ellas se frotaban el clítoris a escondidas debajo de sus pupitres durante la clase. La madre guardaba el teléfono cuando su clítoris se ponía duro y rígido. Entonces se masturbaba deliberadamente el clítoris, humedeciendo su dedo con saliva de vez en cuando, y continuaba masturbándose. Anne podía ver claramente cuando contorsionaba su rostro en una mueca y su dedo se precipitaba hacia el orgasmo. Separaba más los labios vaginales e introducía sus dedos índice y medio con firmeza y rapidez en su vulva, lo que prolongaba su orgasmo. Abría la boca en un grito silencioso y se tocaba hasta que terminaba el orgasmo. Anne también lo intentaba de noche, por supuesto, pero le dolía terriblemente cuando introducía un dedo en el pequeño orificio de su vagina. Solo después de muchos meses se atrevió a introducir dos dedos en el agujero, pero al principio le dolió mucho; solo gradualmente el agujero se hizo lo suficientemente grande como para acomodar ambos dedos. Pero tuvo que aprender cómo se masturbaba su madre y hacerlo de la misma manera, y aprender a tener un orgasmo igual que ella, aunque al principio fuera difícil y bastante doloroso.
Anne metió la mano entre los barrotes y agarró el pequeño pene de Jim. Parecía igual que los lindos penecitos de los niños, pero claro, era más grande. Anne no pudo leer sus reacciones; su rostro permaneció oculto tras su máscara neutra. Jim tardó un buen rato en eyacular. Se limpió los pantalones, cogió la bandeja y se marchó. De nuevo, lo oyó cerrar las dos puertas con llave. «¡Gracias, Anne, gracias!», murmuró. Recordó el cuento de Las mil y una noches; tenía que alargar las historias como aquella princesa. Al final de la tarde, Jim llegó con una comida caliente congelada. Se marchó inmediatamente; obviamente tenía prisa.
Los días siguientes transcurrieron igual; ella lo masturbó a través de los barrotes después del desayuno y siguió hablando de la frecuente masturbación de su madre. Mencionó con qué frecuencia ella misma había intentado masturbarse de niña y solo había alcanzado su primer orgasmo después de semanas. Se dio cuenta de que Jim quería oír más y sacó a relucir la aventura de su madre con el tío Karl. No le mencionó a Jim que eran hermanos, tal vez más tarde. Anne describió con gran detalle cómo su madre tenía que chupar y lamer el pene del tío Karl hasta que estuviera completamente erecto, luego él tenía relaciones sexuales con ella durante unos 10 minutos y eyaculaba dentro de ella. Podía verlo claramente en sus nalgas porque su tío las apretaba rítmica y firmemente al eyacular. Por lo general, solo venía a tener relaciones sexuales con ella dos veces por semana.
Esa mañana, Jim trajo el desayuno y le preguntó si podía acostarse con ella. Ella aceptó de inmediato y, para tranquilizarlo, le dijo que no podía tener más hijos, así que él podía eyacular dentro de ella sin preocupaciones. Él entró, ella tuvo que arrodillarse a cuatro patas sobre el colchón y él la penetró por detrás. La folló con mucha insistencia, pero ella supo desde el principio que no tendría un orgasmo con su forma de follar. La folló todas las mañanas antes del desayuno durante seis semanas; tenía un poco de tiempo y se quedaba hasta que ella terminaba de comer.
Una mañana se dio cuenta de que Jim no era Jim, aunque iba vestido igual y llevaba la misma máscara. Este hacía todo exactamente igual que el primer Jim, pero enseguida vio que tenía un pene completamente diferente, un pene grande y carnoso como el del viejo Jenkins. Tuvo un orgasmo intenso porque no dejaba de pensar en Jenkins. Jim 2 gruñó y siguió follando hasta que se corrió. Se corrió durante una semana, y luego se corrió el primer Jim de nuevo. Por supuesto, ella le preguntó, pero él no respondió quién era ni por qué.
Jim quería masturbarse con Anne antes del desayuno. Él afuera, ella adentro. A ella no le importó mucho; él no era el primero que quería verla masturbarse. Ella calculó el tiempo para terminar casi al mismo tiempo que él. Después del desayuno, él se acercó y la penetró por detrás, follándola durante un buen rato y eyaculando solo brevemente. Hicieron esto durante las siguientes semanas, y ella solo tuvo un orgasmo justo antes de quedarse dormida. Él le trajo un par de bragas nuevas; ella había dejado de usar las viejas hacía días porque estaban sucias y olían mal.
Anne le contó a Jim cómo el tío Karl hizo que la niña de nueve años lo masturbara, la desfloró sin dolor y tuvo relaciones sexuales con ella durante tres meses. A la pequeña Anne le encantaba que la follaran; casi siempre tenía un orgasmo y le hubiera gustado seguir así para siempre. Para ella, era maravilloso y no tenía nada de malo. Pero un día, su padre irrumpió en la habitación de los niños, se armó una buena pelea y el padre fue inmediatamente a la policía, arrastrando a la niña con él. La llevaron al médico forense, quien la examinó y la interrogó. Pero esa misma noche, la madre le dio una buena paliza al padre. Él fue a la policía con el pene escondido entre las piernas y retiró la denuncia.
Durante los siguientes seis años, Anne se acostó con todos en la escuela. Por las noches, se acostaba con su padre y tenían relaciones sexuales. Él estaba muy enojado con su madre porque ella seguía acostándose con su hermano. La pequeña Anne disfrutaba mucho de tener relaciones sexuales con su padre; tenían una relación muy cercana, y el sexo con él era muy valioso para ella. Durante seis años, dejó que su padre tuviera relaciones sexuales con ella todas las noches, tantas veces como él quisiera. Después de cada orgasmo, le sonreía triunfante a su madre, quien estaba muy enojada y se masturbaba en secreto bajo las sábanas. Los padres se odiaban intensamente; el padre demostraba su superioridad teniendo relaciones sexuales con su propia hija pequeña delante de la madre. La madre lo odiaba aún más porque siempre se excitaba al verlos tener relaciones sexuales y casi tenía que masturbarse bajo las sábanas en contra de su voluntad.
Entonces la madre inició una verdadera guerra contra el padre. Se divorció de él, obtuvo la custodia exclusiva de Anne, y el padre quedó como el villano. Tuvo que abandonar el pueblo, el distrito, en desgracia; ella nunca más lo volvió a ver. Tenía que escapar de este dragón maligno, y así fue como el viejo Jenkins entró en escena. Logró liberarse de su madre, y Jenkins también era bastante bueno en la cama. Sufrió un aborto espontáneo, se esterilizó y se divorció de Jenkins.
A partir de entonces, vivió sola, trabajó como cajera en varios supermercados y volvió a masturbarse intensamente. Se masturbaba todas las noches, a menudo hasta altas horas de la madrugada, y era genial, aunque a la vez un poco aburrido. Buscaba chicos jóvenes y encontraba uno cada día, después de haber agotado por completo al anterior. Tuvo que cambiar de territorio varias veces, pero solo la atraparon una vez.
Eso fue prácticamente todo.
Pasaron algunas semanas, y Jim 2 volvió. Estaba en silencio, igual que antes, y no respondió a ninguna pregunta. Al día siguiente, llegó otro, Jim 3. Era un poco más bajo que los otros dos, igual de silencioso que Jim 2, y su pene era un poco más corto pero mucho más grueso que el de Jim 2. Era el mejor en la cama de todos; Anne tuvo orgasmo tras orgasmo, perdió la cuenta. Jim 2 y 3 se turnaban cada día; Jim 1 no volvió durante seis semanas. Anne se había memorizado los tatuajes de los hombres. Jim 1 no tenía tatuajes, Jim 2 tenía el antebrazo tatuado con demonios y calaveras hasta los nudillos, y Jim 3 tenía una enorme serpiente que se extendía desde la muñeca hasta los codos, pero ella no podía verla entera. Los tres Jims se turnaban cada día; ella era follada todas las mañanas antes del desayuno. Jim 1 nunca la hacía llegar al orgasmo, Jim 2 solo una vez o nunca, pero Jim 3 la hacía llegar a múltiples orgasmos de forma fiable.
No había pasado ni un año cuando las cosas empezaron a ir mal. Ni siquiera Jim 1, que solía disfrutar hablando con ella, podía explicar por qué a veces había días en que no recibía ni comida ni sexo. Anne se quejaba de que tenía mucha hambre y sed. Jim 1 empezó a llevarle galletas y agua embotellada con regularidad para que no pasara hambre. Ahora era el único; los otros dos dejaron de venir. Jim siempre parecía tener prisa, o al menos así le parecía a ella.
Una tarde, se paró junto a la puerta, con una pistola en la mano. Abrió la puerta para entrar, pero se quedó afuera, escuchando. Oyó a alguien, alguien disparando para abrir la cerradura. Un policía uniformado entró sigilosamente, agachado. Jim le disparó, hiriéndolo, pero volvió a disparar. La pistola de Jim cayó al suelo. Se abalanzó sobre el policía con un fuerte rugido, y forcejearon por el arma reglamentaria. Anne recogió la pistola de Jim del suelo. Jim le había arrebatado el arma al policía y ya le había disparado en el pecho.
Anne apuntó con la pistola a la espalda de Jim. Dudó en dispararle al hombre con el que llevaba un año acostándose. Jim apuntó con la pistola a la cara del policía, que no llevaba chaleco antibalas. Anne disparó una, dos, cinco veces. Entonces la pistola se quedó sin munición.
Entonces entraron muchos policías por la puerta, uno de ellos le quitó la pistola de la mano a Anne, que estaba desnuda. Alguien la cubrió con una manta. "Quiero ver su cara", repetía, y se arrodilló junto a Jim. Le quitó la máscara. Dos largas y feas cicatrices cruzaban su rostro sorprendentemente joven. Nunca lo había visto antes. La llevaron a una ambulancia. Un paramédico le puso una inyección. Un detective la interrogó. Había estado encarcelada durante un año. Habían sido tres, dijo, dos de los cuales no habían sido vistos en semanas. Los tres la habían violado. "¿Contra tu voluntad?", preguntó innecesariamente. Anne no pudo evitar reír. Se rió como una loca. "Me dejé secuestrar y encarcelar durante casi un año entero. ¡Y si no me hubiera dejado violar sin resistirme, estaría muerta como la pobre Julia!". El detective se animó. "¡Registren todo el recinto en busca de un cadáver femenino!", gritó por la radio. — ¡Y perros detectores de cadáveres! — ladró. El paramédico se impacientó.
El comisario la acompañó al hospital. Ordenó que un artista la acompañara. La descripción que Anne proporcionó fue escasa. Un hombre era delgado, de 1,80 metros de altura, y el otro quizás de 1,70 a 1,75 metros, ancho y robusto. "Así que, solo 18 millones de hombres", bromeó el asistente del comisario. El artista, sin embargo, pudo dibujar los tatuajes con gran precisión; Anne quedó satisfecha. "Exactamente así, ambos en el antebrazo izquierdo", añadió. El artista consultó su obra en una base de datos y encontró a ambos hombres en cinco minutos. Anne nunca había visto sus rostros, pero examinó las fotos de los tatuajes con mucho cuidado. "¡Sí, son ellos, cien por cien!". El comisario asintió satisfecho y envió al grupo de búsqueda. Llegó el médico. Anne presentaba una leve desnutrición, pero por lo demás estaba sana; sin signos de intoxicación ni consumo de drogas. Sin lesiones externas, sin enfermedades de transmisión sexual. Está perfectamente bien, dijo el médico, sin embargo, se recomienda encarecidamente un procesamiento psicológico de su cautiverio.
El detective entró tras una llamada telefónica en el pasillo. Le susurraba a su asistente, pero Anne podía oírlo todo. Hasta el momento se habían encontrado once cadáveres y la búsqueda continuaba. Anne estaba a punto de preguntar si Julia estaba entre ellos, pero guardó silencio; era una pregunta completamente inútil. El forense identificaría los cuerpos, lo sabía por la televisión.
Anne recibió una pensión transitoria y pudo volver a vivir en su apartamento, aunque con protección personal. Rechazó las visitas de su madre, quien exclamó: «¡Ay, mi pobrecita!». No quería volver a ver a esa vieja, pero su madre seguía dando entrevistas y gritando a las cámaras. Los policías apostados frente a su puerta fueron retirados después de seis meses. El agente que había recibido dos disparos en su chaleco antibalas recibió una medalla del comisario. Acudió a un psicólogo durante todo el año, lo que le ayudó muchísimo. Tuvo que identificar a los dos hombres en el juicio por sus tatuajes, y entonces todo aquel circo llegó a su fin.
Ella escribiría un libro con un periodista sobre sus 341 días de cautiverio; es decir, él escribía y ella aprobaba todo. Para su pesar, tuvo que recortar drásticamente las numerosas escenas de sexo, dejando solo insinuaciones sugerentes. A Anne no le importó; se embolsó la gran suma de dinero y firmó para interpretar el papel principal en una película pornográfica sobre su cautiverio. El productor quedó satisfecho con docenas de tomas de prueba de ella teniendo sexo con varios actores. El hecho de que se interpretara a sí misma y lo hiciera todo ella misma prometía un gran éxito, justificando la tarifa millonaria.
Anne se subió a su coche nuevo y se dirigió a la casa de su padre.