En 1969, viajé de Viena a Dublín de nuevo. La visitaba todos los años en la residencia de ancianos, y me dejó algo de dinero y un terreno, que tuve que vender porque no era fácil para un extranjero conservarlo. Las gestiones en Londres, previstas para dos días, me llevaron tres semanas. Cuando llegué a Dublín, mi tía ya había fallecido, había sido incinerada y enterrada. Me quedé de pie, con tristeza, frente a la cama vacía de la residencia, tras haber guardado sus últimas pertenencias. Me fijé en la nueva residente de la otra cama. Saludé a la anciana, cuyos ojos brillantes y despiertos me cautivaron de inmediato. Acerqué una silla; siempre tenía tiempo para charlar.
Se llamaba Grace Plunkett. Nuestra conversación se tornó cada vez más interesante, y saqué mi cuaderno (en aquel entonces, la gente todavía escribía a mano). Me preguntó con curiosidad qué escribía, y le expliqué que siempre anotaba cosas cuando me parecían interesantes. "¿De qué suelen tratar?", preguntó, y le dije que, sobre todo, de aventuras y experiencias sexuales; escribía libros sobre eso. Se echó a reír a carcajadas y sonrió con descaro: "¡Podría contarte un par de cosas, jovencito!". Tres largas tardes se convirtieron en tres que pasé sentado junto a su cama; serían las últimas. Seis meses después, había fallecido.
Les contaré sobre mi juventud en Dublín. Conocí a Patrick en 1915 y nos enamoramos. La sexualidad era un tabú en Irlanda en aquella época, pero yo sentía una inquietud imperiosa en mi interior, en mi yo virgen. Las jóvenes como yo, de 18 años, apenas teníamos conocimientos básicos sobre el matrimonio, la vida conyugal y la maternidad. Nadie de mi edad sabía, por ejemplo, de la masturbación. Patrick era apasionado y me prometió matrimonio, así que dejé que aquel joven experimentado me sedujera, me desflorara y tuviéramos relaciones sexuales. Estábamos tan enamorados que algunos días teníamos sexo tres veces al día en la hierba, a orillas del Lyffe, nuestro río. Esto duró casi un año; yo creía estar embarazada. Nos casamos en enero de 1916. Vivíamos en la casa de campo de sus padres. Solo teníamos una habitación y, por supuesto, se oía todo a través de las finas paredes, pero estábamos casados y todos tenían que aceptar que teníamos sexo día y noche, tan a menudo como podíamos. El hecho de que finalmente no estuviera embarazada nos entristeció a ambos, pero perseveramos y seguimos intentándolo. Lamentablemente, nuestra felicidad solo duró tres meses.
Patrick, como todos los de su edad, pertenecía a la resistencia. Nos mudamos a nuestro propio apartamento; una tía había fallecido. Patrick tuvo que esconderse; ignoró su aviso de reclutamiento. Los odiados ingleses querían enviarlo a la guerra contra los odiados alemanes, ¡pero no con Patrick Plunkett! Se escondió y me visitaba en plena noche. Los impertinentes ingleses pasaron con las manos vacías; ¡aquí no había ningún Patrick Plunkett!
¡Cómo amaba a mi Patrick! Cuando se dormitaba durante un descanso, le acariciaba su gran polla con el dedo índice; ¡era mi polla! Lo dejaba dormir hasta que su polla volvía a excitarse bajo mi caricia. Nunca le daba un momento de paz; el pobre tenía que servirme, pero mejor así que al servicio de los odiados ingleses, sonrió. Patrick me enseñó a masturbarme; lo aprendió de sus hermanas. Fue el mejor invento desde Prometeo, y no pasó un minuto libre en mi vida después de eso sin masturbarme. Pero no tenía nada bueno que decir de sus hermanas porque habían seducido a mi Patrick para que practicara el incesto hacía mucho tiempo. Nunca entendió mi punto de vista; para él, era algo grandioso, y le encantaba follar con sus hermanas. Reaccionó al hecho de que era incesto, como el bíblico Lot y sus hijas, con una sonrisa lasciva. Esa era la única cosa en la que no estábamos de acuerdo. Estaba bastante segura de que él se acostaba con ella de vez en cuando incluso después de nuestra boda, pero él simplemente se encogió de hombros y dijo: "¿Y qué?". En aquel entonces yo era muy conservadora y retrógrada en mis juicios morales.
Ningún comentario, ningún artículo periodístico, ningún libro de historia menciona a Patrick Plunkett, a pesar de que fue una de las primeras víctimas de los disturbios de Pascua de 1916. Estaba en la bahía de Dublín con un grupo de remeros, contrabandeando armas desde la bahía río arriba por el Lyffe hasta la ciudad. Una ola inesperada hizo que una caja de madera cayera por la borda del bote. Patrick intentó salvar la carga y se hundió con ella. Esperaron un minuto, cinco minutos, diez minutos. Nunca volvió a la superficie. Grité y golpeé el presagio de la fatalidad; simplemente no podía creerlo. No lo dejaría ir.
En aquella época nadie sabía nadar, y mucho menos bucear a 14 metros de profundidad. El ataúd permaneció vacío en el funeral. Solo después de que terminó la guerra pude encontrar a algunos buzos de la marina, pero no encontraron ni a Patrick ni el ataúd.
El elegante coronel me rondó antes, durante y después del funeral. Me llevó con solicitud a mi apartamento, me quitó con solicitud mi abrigo de invierno, me quitó con solicitud mi vestido de luto, me quitó con solicitud mi ropa interior y me acostó desnuda en la cama con solicitud. Se desnudó en un instante y se acostó con solicitud a mi lado, abrazándome con ternura para que no tuviera frío. No había tenido sexo ni siquiera me había masturbado en días; olvidé mi dolor y mi clítoris ardía con fuerza. El atento coronel sabía cómo llevar a una mujer al orgasmo y ya estaba teniendo sexo conmigo cuando el orgasmo me abrumó. Ya había eyaculado mientras mi orgasmo aún disminuía. Inmediatamente eché al insolente y al mismo tiempo me arrepentí, porque me había dejado medio satisfecha, medio hambrienta. Cerré la puerta con llave y volví a la cama. La almohada todavía olía a Patrick; la abracé mientras me masturbaba.
Dos días después, me levanté y fui a confesarme con el padre Angus. Él fue más comprensivo que nadie. Simplemente me rezó un Ave María y me absolvió de todos mis pecados. Era, por supuesto, un rebelde de pies a cabeza y me dijo que de ahora en adelante solo debía acostarme con verdaderos miembros de la resistencia; el coronel era un estafador y un notorio consolador de viudas, y debía mantenerme alejado de él. Me hizo arrodillarme de nuevo, me bendijo una vez más y me susurró que con mi cuerpo de 19 años debía servir a la resistencia, y que estos servicios me eran perdonados de antemano.
Con el corazón ligero, contacté con la resistencia. Estreché un centenar de manos; algunos agradecieron a Patrick su valentía, otros me abrazaron porque, a pesar de mi ropa de luto, era bastante apuesto. Pero no tenía ni idea de cómo podría cumplir la misión del padre Angus. Con mucha incertidumbre, invité a cenar a uno de aquellos hombres de semblante adusto. Para mi alivio, no se rió de mí, sino que prometió venir.
Brian, ese era su nombre, comió con apetito y compartió una cerveza conmigo. Me explicó cómo funcionaba todo, quién estaba arriba y quién abajo. Cómo se habían preparado para una espléndida celebración de Pascua. Lo difícil que era lograr que todos los grupitos se pusieran de acuerdo. Solo una operación conjunta podría...
Se detuvo porque me había sentado en la cama y ya me estaba quitando la ropa interior. No terminó la frase y se sentó a mi lado. Pensó durante un buen rato; estaba casado, pero su matrimonio no iba bien y su esposa le era infiel descaradamente. Lo dejé seguir hablando y lo desvestí lentamente; me gustaba más así. Puse mi dedo índice sobre sus labios: ¡Basta de charla, ven! Era un buen hombre; me folló varias veces seguidas hasta que ambos nos quedamos dormidos, agotados. Se fue en silencio antes del amanecer. Me quedé en la cama todo el día, abrazando la almohada de Patrick mientras me masturbaba y fantaseaba con nuestras horas de sexo más maravillosas.
No estuvo bien de mi parte tentar a un hombre casado a pecar. Desde entonces, siempre preguntaba de antemano si mi elegido era soltero. Solo invitaba a cenar a hombres solteros; muchos ni siquiera habían estado con una mujer, y me encantaba instruirlos. Si los tratabas bien, podían tener sexo realmente bueno y duradero, lo cual me venía de maravilla. Si alguien era un experto, se quedaba varias noches, pero entonces también tenía que pensar en los demás. Creo que los rebeldes estaban contentos con mis esfuerzos.
La Pascua de 1916 fue de una belleza impresionante. Siguiendo la tradición, me quedé con las mujeres frente a la iglesia, escuchando a medias los chismes. Entonces una de ellas se dirigió a mí, o mejor dicho, me gruñó: «¡Así que esta es la descarada e insolente que está seduciendo a nuestros novios y prometidos!». La situación se volvió muy incómoda, aunque ninguna mujer pudo nombrar a un novio o prometido. Dejé a las mujeres que me gruñían con la cabeza bien alta y me fui con los hombres. Me conocían y no me dejaron interrumpir. Cuando dije que iría con ellos, me asignaron a un Tom, quien me dijo cuándo y dónde debía estar el Lunes de Pascua. Pasé todo el Domingo de Pascua en la cama, durmiendo y teniendo orgasmos como loca, uno tras otro. ¿Quién sabe cuándo volveré a tener tiempo para eso?
El domingo por la noche, llamaron a mi puerta. Me cubrí con la manta y abrí. Era Tom. Quería ver cómo estaba, dijo, y estaba intentando ver la mayor cantidad de piel posible. Le sonreí amablemente y lo dejé entrar. Si se quedaba, razonó, podría acompañarme a salvo por la mañana. Antes de que terminara de hablar, cerré la puerta con llave y me fui a la cama, dejando caer las sábanas. Era excelente en la cama, y no nos dormimos hasta bien entrada la madrugada. Se despertó antes que yo y me despertó haciéndome el amor; ¡el hombre sí que sabía lo que hacía!
Nuestro pequeño grupo — Tom, tres muchachos y yo — nos apostamos en un sótano frente al juzgado. Yo no sabía disparar, pero solía acompañar a mi padre a cazar furtivamente y sabía recargar rápidamente el rifle de un solo disparo. Tom podía entonces disparar rápidamente un segundo rifle, que iba dirigido a mí. Estaba ansioso por que comenzara la lucha. Pero tuvimos que esperar varias horas más hasta que llegó la señal.
Llevaba puesto solo un vestido ligero; no podía permitirme un sujetador por aquel entonces, y rara vez usaba ropa interior. Cada vez que subía a la pequeña plataforma para mirar por la ventana, que apenas medía 15 centímetros de alto, los chicos me miraban con deseo por debajo de la falda. Tom rió con amargura: «Si quieres que te folle, ¡adelante! ¡Jim está a punto de explotar!». Los chicos bajaron la mirada avergonzados, pero yo sonreí amablemente y cogí a Jim de la mano. Caminé con él hasta una pila de leña y me apoyé con ambas manos después de subirme la falda hasta la parte de atrás. A Jim casi se le salen los ojos de las órbitas, y entonces sacó su pene a tientas. Me folló de pie por detrás, con sus dos compañeros a su lado. Apenas Jim eyaculó, Jack me penetró impetuosamente y me folló como si su vida dependiera de ello. Peter se corrió dentro de mí inmediatamente después, un follador lento y deliberado que sabía lo que hacía. Se corrieron uno tras otro, y me follaron hasta que se cansaron. Tom miraba por la ventana de vez en cuando, pero seguía sin pasar nada. Me agaché detrás de la pila de leña y oriné en el suelo, manteniéndome en cuclillas y dejando que el semen goteara lentamente mientras me masturbaba. Ninguno me miró.
Tom levantó las estrechas ventanas. «Vienen», dijo en voz baja. Los cuatro se subieron a las cajas de madera y miraron hacia afuera. Me masturbé rápidamente y, cuando terminé, me coloqué detrás de ellos. Los ingleses habían aparcado dos coches a cierta distancia del edificio; algunos estiraban las piernas y fumaban, los otros estaban sentados en los coches, aburridos. Pasó casi una hora, y entonces se oyeron disparos a lo lejos, quizás cerca del Parlamento. Tom agarró su rifle y yo me puse a su lado, sosteniendo el segundo rifle y la caja de municiones. El corazón me latía con fuerza. Tom se tomó su tiempo, apuntó con cuidado y apretó el gatillo. Le di el segundo rifle e inmediatamente cargué el otro. Tom y los muchachos dispararon sin cesar, pero después de tres o cuatro salvas, los motores rugieron y los coches salieron disparados. Tom contó cinco ingleses tendidos inmóviles en la calle. Habíamos acordado retirarnos cuando todo terminara. Me adelanté a los demás y los dejé entrar en mi apartamento. — No llegaremos al punto de encuentro hasta dentro de cuatro horas — dijo Tom — , pónganse cómodos y descansen. Pero nadie podía dormir después de tanta excitación. Me lavé con cuidado y me tumbé desnudo en la cama. Ellos se tumbaron a mi lado, uno tras otro. Me follé a los tres valientes, uno tras otro. Tom se sentó a la mesa, desmontando un rifle tras otro y limpiando los cañones con una baqueta larga. A veces levantaba la vista y sonreía. Ya había follado bastante durante la noche y esa mañana. Tenía unos 50 años y envidiaba a los chicos que volvían a tener erecciones en tan solo unos minutos.
Al llegar al punto de encuentro, había mucho que discutir y debatir. Solo había un puñado de heridos y un grupo de enfermeras atendiéndolos. Sentí sus miradas de odio; despreciaban a la prostituta que había en mí y envidiaban a la joven que estaba teniendo tanto éxito. No me importaba; el padre Angus me había mostrado el camino correcto.
El resto de los disturbios de Pascua es bien conocido. Salimos victoriosos el martes y el miércoles, pero los ingleses contraatacaron brutalmente el jueves y el viernes, y los rebeldes se rindieron el sábado. Los ingleses nos pisotearon, pero solo se llevaron a los líderes. Tom y yo logramos escapar y nos perdimos de vista.
Dormí solo, fui a misa temprano el domingo por la mañana y luego me confesé con el padre Angus. Él ya había oído lo entregado que estaba a la causa y me colmó de elogios. «Los primeros serán fusilados mañana por la mañana», dijo, con lágrimas corriendo por su rostro, «¡mañana mismo! Y no hay nada que podamos hacer al respecto», añadió, secándose las lágrimas con el dorso de la mano. «Podríamos visitarlos y podrían hablar conmigo una vez más…»
— No lo digas en voz alta, querida hija, ¡estamos en una iglesia consagrada! — dijo con severidad — , pero la idea es buena. El sacerdote pensó un momento. — ¿Puedes encontrar algunos pasteles? Todavía me quedan unas botellas de vino. Ven dentro de una hora. Asentí y lo miré con curiosidad. — ¿No hay Ave Marías? Negó con la cabeza. — ¿Por qué, hija mía?
Recibí una cesta llena de galletas de la señora Elliott cuando le dije para qué eran. Aún no había terminado la hora y yo estaba arrodillado en la iglesia. Recé cuatro Ave Marías por los cuatro hombres de la semana. No podía hacer daño. Llegó el padre Angus, con sus mejores vestiduras de sacristán, cíngulo y demás parafernalia sagrada. Caminamos penosamente hasta la fortaleza inglesa. Nos abrimos paso a la fuerza hasta el calabozo. "Los prisioneros deberían poder confesarse antes..." El padre Angus no terminó la frase. Registraron mi cesta, me cachearon con ansiedad y nos permitieron ir con los prisioneros. Los tres estaban en una jaula con una sola litera. Los guardias cerraron la puerta tras nosotros. Le entregué la cesta a uno de ellos y susurraron al padre Angus. Sus ojos se abrieron de par en par. ¿Mierda? ¿Aquí? ¿En esa jaula? El padre Angus asintió; se quedaría junto a los barrotes con dos de ellos, les taparía la vista y escucharía las confesiones, boca al oído. Los tres estaban muy indecisos, pero me tumbé en la dura camilla y me subí la falda hasta el ombligo. El primero asintió y se arrodilló entre mis piernas. «Adrian», dijo, y yo dije: «Grace». Los otros tres me taparon la vista, aunque no había ningún guardia presente, y dejé que Adrian tuviera relaciones sexuales conmigo. Me dio las gracias; era claramente un hombre educado. Luego llegó James, seguido de John. Oraron, arrodillados devotamente, finalmente con el sacerdote. Él les infundió valor, diciéndoles que mañana solo verían brevemente el cañón de un arma, pero que luego contemplarían a Dios por toda la eternidad en el paraíso.
Golpeó la puerta de acero con el puño. Llegó el guardia, el sacerdote le preguntó si mañana fusilarían a más delincuentes, y él asintió, y también al día siguiente. "Volveremos mañana", dijo el sacerdote con gravedad. Tomé la cesta vacía y volvimos a la sacristía con un ánimo sombrío. Se sentó, jadeando pesadamente. "El sexo en la jaula me excitó muy impuramente", susurró, "¡muy impuramente!". Me puse de pie frente a él y él puso sus manos en mis caderas. "Yo también soy un luchador contra los perros ingleses", susurró. Me miró fijamente a los ojos. "¡Grace Plunkett, ten piedad, la necesito desesperadamente!". Entendí al instante y dije horrorizada: "¿Quieres, aquí, follar...?" Me tapé la boca con la mano, "¿hacerlo conmigo, contra los ingleses?". Asintió como un perro apaleado. Miré a mi alrededor; la gran mesa de roble, eso estaba bien. Me acerqué a la mesa y me tumbé con la cara hacia el tablero, me incliné y saqué el trasero por detrás.
El padre Angus se puso detrás de mí y me levantó la falda. Tendría que arreglarlo con Dios mismo; yo sabía lo puro que era mi corazón. Cerré los ojos y recé un Ave María, luego sentí cómo me penetraba y me follaba. Sin que se diera cuenta, encontré mi clítoris y me masturbé. No le hice saber cuándo tuve un orgasmo. Eyaculó con un gruñido y dejó su pene dentro. "Aún no he terminado", refunfuñó, y después de un rato, reanudó el acto. Continuó follándome muy placenteramente; sentí cómo eyaculaba dentro de mí otra vez mientras me masturbaba. De nuevo, dejó su pene dentro, "Lo necesito otra vez", y asentí, "¡Sí, por favor!" Esperó un rato más, luego me agarró las caderas y me folló, aumentando gradualmente la velocidad, y yo seguí masturbándome después de mi orgasmo. Me pareció que apenas había eyaculado unas gotas más dentro de mí, pero ya había tenido suficiente, y yo también. Me quedé tumbada en la camilla unos segundos más hasta que la tormenta alrededor de mi clítoris amainó, y entonces me levanté. Por aquel entonces era muy religiosa, así que me arrodillé ante él y le susurré que me bendijera. «Bendígame, Padre», le rogué, y él puso su mano sobre mi cabeza e hizo la señal de la cruz delante de mi cara. Entonces me puse de pie. «Gracias, Grace Plunkett», dijo en voz baja y me acompañó a la salida. Era mi vigésimo cumpleaños.
Bajamos al calabozo tres veces seguidas; él los consoló y les dio su bendición. Dejé que me follaran y besé a cada uno entre lágrimas, sabiendo que mañana estaría ante Dios. El padre Angus me folló más tarde en la sacristía. No teníamos que hablar mucho, pero siempre dejaba que me bendijera antes de irme a casa, exultante, y satisfacer mis propios deseos. No participé en ninguno de los ataques posteriores de nuestros rebeldes, pero acogía a cualquiera que llamara a mi puerta. Todos los domingos por la noche, después de la última confesión, iba al padre Angus a la sacristía, durante muchos años.
Nunca me volví a casar, pero a los 39 tuve una hija maravillosa, Patricia. Era la niña de mis ojos y una chica magnífica. Se fue de casa a los 20 y se casó con un hombre encantador en Galway. Mi puerta siempre estaba abierta para hombres jóvenes y muy jóvenes. Tuve relaciones sexuales con cientos de ellos, muchísimos. Me encantaban especialmente los muy jóvenes, los de 13 y 14 años. Después de la emoción inicial, la mayoría duraba hasta el amanecer, ¡y eso me encantaba! Los jóvenes venían en masa para experimentar su primera vez en mi cama.
Todos se marcharon a la mañana siguiente con los ojos brillantes.