Prologo I

Puede que sea un lugar común, pero hay que decirlo de antemano: esta es una historia ficticia, hay personajes y hechos ficticios que yo inventé. Todos los eventos son ficticios y de ninguna manera reales. Y no consultes en los motores de búsqueda, los resultados deben ser incorrectos.

Algunas cosas fueron tomadas del mundo real, están el cuartel de Roßau, el St. Georg College de Estambul, una comunidad turca en Viena y, por supuesto, policías, detectives y asesinos en serie. De hecho. También intenté que aparecieran Sir Winston Churchill, Confucio y SunTsu, aunque los caballeros ya están bastante muertos, si no muertos.

Bueno, el autor toma todo eso, lo real y lo ficticio, en sus manos. Le da la mano durante un buen rato para mezclar todo muy bien. Luego viene la fase crucial, el acto de la creación. Deja todo en la hoja de papel en blanco y la mira con atención. ¿Cómo cayeron los dados? ¿Cómo van los hilos de un punto a otro?

Oh no, piensa para sí mismo. Nada encaja, ninguna historia sale de sus manos. Sólo el comienzo es seguro. Una buena historia realmente comienza en Estambul, lo sé. Aunque ¿por qué? Nunca he estado en esta ciudad en dos continentes y probablemente nunca iré allí. La verdad es mucho más trivial. Soñé con una historia policial cuyo protagonista pasó allí su juventud. Es así de simple, no quiero revelar nada más.

Y algo más. Desde pequeño me ha disgustado la gente que empieza a leer una novela policíaca pero luego pasa a las últimas páginas para encontrar la solución. Esto siempre me ha molestado, porque cuando leo una novela policíaca, dejo que el autor me guíe paso a paso, ya sea de forma engañosa o directa, se lo dejo a él o ella. Los autores habrán pensado cómo quieren desarrollar la historia. No dudes en pasar a las últimas páginas, no te serán de ninguna utilidad.

Pero ahora: ¡levanta el telón!

Viena, marzo de 2026
István Rudas