"Memomail como suplemento a: Jan Sin Mano, por su hermana Lena Sin Mano.
Me llamo Franz Lauritzen y era jefe de castillo en Nueva Múnich cuando tu hermano Jan apareció con nosotros. Nos unimos a su proyecto, que desafortunadamente fracasó en Lieja. Nos metieron en una emboscada que sólo Jan y yo sobrevivimos. Fuimos pasados a una colonia de cría en órbita, donde vivimos varios meses como prisioneros.
Cuando volvimos a la Tierra, tu hermano Jan fue acusado de ser el responsable de la explosión de la cadena comercial. Ojalá lo fuera, al menos sería un héroe. No sé qué aspecto tienen ahora afuera, pero si es lo que pienso, sé que es bueno.
Jan y yo fuimos trasladados a este sitio hace casi dos años, donde vivimos como los demás prisioneros como personas de cría. Jan me conocí como estrategas de pensamiento claro con excelentes habilidades que no mostraron miedo en la lucha y se convirtieron en un buen amigo durante el cautiverio.
Después de su llamado juicio, ya no lo he visto durante varios meses. Un día fue trasladado completamente roto a nuestro tratado. Le habían torturado y golpeado muy mal. Obviamente, esto le ha causado mucho daño a la salud, porque ahora está arrepentido como un niño pequeño que a veces se abraza y no siempre sabe exactamente dónde está y quién está. Él te menciona a ti y a su esposa Veronika a menudo, piensa en ti y supongo que os saludo a los dos por él. Él todavía lleva encima de su bota su cruz y rosario con las tres colinas y la cruz de madera.
Desgraciadamente, se ha retirado espiritualmente al nivel de un niño de seis años, de modo que no puedo hablar mucho con él. Él me habla como a un niño y estoy tratando de ser un buen padre, aunque esto es muy difícil en el cautiverio. Con su discapacidad, la comida, etc., es un poco complicada, pero todos nos mantenemos juntos y lo llevamos a cabo juntos. Gracias a Dios, su fuerte constitución ha permanecido en un centro penitenciario como este de vital importancia para la supervivencia; en este sentido, por favor, no te preocupes.
No tengo mucha esperanza de salir después de tanto tiempo en cautiverio, pero a veces Jan me mira con ojos brillantes y me dice:
"Lena vendrá, Lena vendrá a buscarme."
Adiós, dondequiera que estés.
Franz Lauritzen, prisionero 745612, cuartel general de la Tierra.
Fin de Memomail."