En verano, Andrea vino de Berlín a nuestros vecinos para hacer vacaciones. Era medio huérfano y vivía con su madrastra, Sra. Kabunke; pero el Sr. Kabunke se había quedado en Berlín. La Sra. Kabunke — que probablemente era de mediados de 30 años — era, según las palabras de Andreas, una "joven flotante de la gran ciudad" (lo que sea que fuera) y tenía a su padre, un viudo rico, atrapó — yo no entendía nada. Andrea tenía casi 14 años y por lo tanto dos años más que yo, un poco sombrío y ya tenía un poco de pechos. De hecho, ella ya tenía bastantes redondeos claros y los llevaba orgullosos de sí misma. Ella sabía todo, podía hacerlo todo y confiar en sí misma. Cuando digo: todo, entonces me refiero a todo. Su hermanastro era pequeña y temblaba, aunque él tenía casi 15 años.
Hoy todavía tengo que sonreír cuando pienso en los primeros días: cómo estábamos viajando como el torbellino, haciendo ruidos y ruidos por diez, haciendo toda clase de tonterías inofensivas. Por supuesto, Andrea quería ser inaugurada en todo, conocer todos los lugares secretos y meterse la nariz por todas partes. Karli a veces nos atropelló bien, pero la mayoría de las veces estaba con las otras aldeas y nos dejó dos negritos.
Cuando le mostré el arroyo y todos los escondites allí y también el lugar donde siempre nos disfrazamos, ella trató de exprimirme, con los chicos con los que nos movíamos y cómo ibamos a vestirnos o bañarnos; ingenuamente me alejé y me encogí con los hombros en la mayoría de las preguntas. Así, Andrea pronto tomó la delantera y comentó, como quien no quiere la cosa, que ya había tenido relaciones sexuales a los once años; yo le seguí el juego y también mentí, pues ella siempre quería ser mejor que yo en todo (yo tenía doce años). Cuando la miré sin sentido, ella hizo un círculo con los pulgares y los dedos índice, y entró con el otro dedo índice y salió. Empecé a sospechar vagamente de lo que ella pensaba, y dijo que sólo nosotros que los animales iban a tener sexo, yo habría visto ya cuando el cavadero subía o los perros se apareaban, pero yo tenía que ir por delante de ellos, pero yo estaba aprendendo mucho más lejos, y todavía tenía que andrea y seguía adelante.
Poco después, me arrastró a la habitación de la Sra. Kabunke y me dijo que teníamos que estar quietos y esperando. Estaba ansioso por saber lo que iba a pasar, pero Andrea seguía haciendo misteriosamente y me decía que me callase en la pared de la madera. Me tomó mucho tiempo ver a la Sra. Kabunke entrar en la habitación. La oímos en su habitación reclinarse y esperar. Andrea me golpeó en la manga y luego me dí cuenta de que debía mirar a través de la hendidura en la pared del leña. Así que me presioné a la pared de las tablas y salí por la grieta. Entonces, la Sra. Kabunke estaba en la cama, con sus cabellos peinados y luego miró su cara en un pequeño espejo espejo de la mano.
A mí me pareció que esto era irregular y no correcto, lo que un siervo perdió en la cámara de un invitado de verano, pero la Sra. Kabunke no parecía extrañarse en absoluto, ni tampoco cuando el Sepp se quitó sus tirantes y abrochó los pantalones en la parte delantera. Su polla se escapó gorda y alborotada. Para mi mayor asombro, el Sepp se acostó con la Sra. Kabunke, anidando un poco entre sus muslos y sus muslos, y luego se deslizaba sobre ella como un Turner que hace flexiones. Miré a Andrea, pero la única que apuntaba a seguir comiendo, rebotando! y de nuevo exhibió sus ojos en su pared de tabla.
La señora Kabunke emitía sonidos muy extraños — gemía y refunfuñaba con cada pequeño empujón contra el vientre de Sepp — , al tiempo que parecía empujar. Desde Sepp sólo vi las nalgas desnudas por encima de la mitad de los pantalones desnudos, luego se detuvo a rastras, se sacudió y se hundió como un caballo. La Sra Kabunke le tocó a un lado y se acercó a su camiseta. Luego susurró brevemente con él, Sepp sacó sus pantalones otra vez y saltó más o menos silenciosamente. Mientras estaba sola, la Sra. Kabunke, por su parte, pintó suavemente el camisón varias veces, luego se paró alternando los dos pechos y se puso una mano entre las piernas. Después de un tiempo de apretar el pecho, se estrelló violentamente con la otra mano entre sus piernas, se agitó y se acostó y se echó a dormir.
Se había vuelto silencioso, miré a Andrea y ella me miró con esperanza. Todavía no entendía nada y se estrelló con los hombros. Andrea me sacó ahora, salimos silenciosamente como los gatos de la casa y corrimos a nuestro lugar de charla en el ático de nuestra casa. Andrea preguntó si yo había visto todo? Asintió bastante seguro hasta que ella salía, el Kabunke (siempre dijo Kabunke, nunca mamá o madrastra) había sido agarrado por el Sepp La señora Kabunke emitía sonidos muy extraños — gemía y refunfuñaba con cada pequeño empujón contra el vientre de Sepp — , al tiempo que parecía empujar.. Pregunté: «¿Qué es arriba y qué es abajo, ahí donde Sepp tenía el trasero al aire?». Andrea respondió y añadió: «¡Y luego, la vieja Kabunke encima se hizo una paja!». Ahora estaba totalmente irritado y ella tenía que explicarme todo exactamente: que a veces por la tarde el Sepp había llevado un culo, que luego él sacaba su cola, pero después se puso en el cubiquero, y luego se puso en la espalda, y lo que estaba haciendo en la boca, y en la boca.
Dije que ahora había entendido, más o menos, pero lo que la olla estaba bajando, no lo sabía. Andrea me miró fijamente y le pregunté: "Sí, ¿nunca te fuiste?" Y yo respondí cobardemente, no lo sé. Entonces ella se reía y decía que teníamos que quitarnos las bragas rápidamente y que tenía que desvestirme también. Mientras me quitaba los calzones lentamente y vacilando, Andrea se inclinó hacia atrás y abrí las piernas, así que pude ver sus pequeños vellos oscuros y sus chanclas. Ella pensó que tenía que seguirlo todo, así que yo también me incliné hacia atrás y me abrí la pierna. Andrea se mojó con la lengua y le puse un dedo en la otra mano, la despejé un poco y luego sentí un dedo con el dedo mojado, y luego me desperé en la garganta, y empecé a moverme muy lentamente, mientras yo estaba a rasgarme la cola, y me agaba por mí misma.
Andrea frotó y frotó de un lado a otro con su dedo, luego se inclinó ligeramente y se detuvo bruscamente. Con la cara sudada me preguntó si iba a venir a mí, pero yo también sacudí la cabeza y dejé de hacerlo. Entonces ella se inclino y comenzó a frotarme la ranura. Estaba atascado, mirando hacia abajo mi cuerpo en la mano de Andrés, que pasaba entre mis piernas, sentí un tirón suave y un ardor, luego la pipa y una vez me atravesó como un rayo. Me volví bajo su cosmazón de amor y sentí que mi pelvis se estremecía hacia su mano mientras mis piernas se juntaban desgarradas.
Andrea me dejó y se quedó quieta por un tiempo. Luego dijo que era la masturbación, y que había hecho la Kabunke después de follar cuando el Sepp se había ido. Me sentí débil y suave al mismo tiempo, sentí un profundo silencio dentro de mí y se había llevado consigo todas estas cosas nuevas. Me pareció que la invención de la Sra. Kabunke era de alguna manera bastante genial.
A partir de ahora, Andrea se centró en enseñarme en todas estas cosas. Sólo que rara vez pasamos por la casa o el jardín, nos quedamos lejos de todos los lugares habituales y nos escondimos constantemente en nuestro ático donde podíamos jugar a nuestros juegos. Andrea siempre me hizo sentir su vaina, me mostró dónde estaba exactamente el cosquilleo y cómo funcionaba, cuando le chupaban suavemente o lo acariciaban suavemente con un dedo húmedo, y él se callaba suavemente. Tuve que sentir sus labios chanclas, meter un dedo en su vaina e informarle de lo que sentía. También acariciamos nuestros pechos, aunque el mío casi no estaba allí, sin embargo sentí un fuerte tirón y ardor en el abdomen cuando Andrea mojaba o tiraba de mis pezones y les decía lo que yo sentía.
Cada vez me hablaba más de ella, y a veces nos desnudamos por completo y luego nos acostábamos un poco, pero no sentí nada especial. Si nos frotábamos la vagina acrobática de la vaina y tratamos de frotar los clichés unos contra otros, entonces nos pusimos en fuertes motines que sólo se soltaban cuando después nos volvíamos firmemente. Nos elevamos de día en día y jugamos juntos como los salvajes, a menudo también para apostar quién podía más rápido y con más frecuencia.
Por supuesto, cuando observamos a Sepp y a la Kabunke follando, nos masturbamos en silencio y en secreto. Andrea conocía muy bien los hábitos de los Kabunkes, de modo que no solo los espiamos con el Sepp y con el chupete nocturno, sino que cada tarde, aunque el Sepp no tenía tiempo para coger, se dormía.
Andrea me contó que nuestros chicos también se burlaban de mí el día en que decidió formar una pandilla.