La graduación de boxeo

Realmente no me importa que todo el mundo use los signos del zodiaco occidental para la astrología; lo absurdo de eso se ve reflejado en el hecho de que yo, por ejemplo, nací bajo el signo de Libra; un animal interesante, ¿verdad? Así que, naturalmente, uno elegiría algo más apropiado, como el calendario chino, según el cual nací bajo el signo de la Rata. Eso es mucho más apropiado. O el Demonio de Tasmania, ¡definitivamente mi signo del zodiaco! Me gustaría que se reconociera que nací bajo el signo de Auriga, cuya estrella principal es Canopus. Y podría contarles muchas cosas sobre Canopus, la mente más brillante de la corte del faraón Ptolomeo III.

¿Por qué pienso en esto ahora? — Bueno, me preguntaba por qué solo obtuve mi diploma de bachillerato a los 20 años, a pesar de no haber perdido ni un solo año repitiendo curso ni nada por el estilo. Como nací en otoño y, por lo tanto, era camionero, no empecé la escuela hasta los 7 años y completé un programa de bachillerato de 5 años —incluido un año en un instituto politécnico—, es fácil calcular por qué no estaba preparado hasta los 20. Pasé esos 5 años de bachillerato en Salzburgo.

¿Por qué Salzburgo? — Bueno, el profesor de griego antiguo de nuestro instituto humanista era un nazi recalcitrante que, entre otras cosas, nos obligaba a mi compañero Tomi, también de ascendencia húngara, y a mí —sentados al revés en nuestras sillas de madera— a galopar por el suelo de madera del aula mientras repetía su frase favorita (no hay nada más tonto que eso): «…ahí están, los jinetes ávaros del Este…» Bueno, me resultaba difícil aprender griego antiguo en esas condiciones. Como honorable representante de la raza alemana pura, me dio a elegir entre suspender todos los años —¡y se aseguraría de ello, por Thor!— o abandonar el instituto con honores. Yo fui el más sensato y emigré a Salzburgo, donde mis padres consiguieron que entrara en un colegio de élite. — Cuando años después supe que este profesor había sido despedido deshonrosamente del colegio por su comportamiento honorable pero reaccionario, me alegré bastante. Me alegró aún más cuando perdió su escaño en el parlamento, ya que el Partido de la Derecha lo destituyó debido a algunos deslices embarazosos en la radio y un discurso de campaña totalmente desquiciado en la televisión local. Posteriormente fue internado en un hospital psiquiátrico, donde vivió hasta una edad muy avanzada.

El hecho de que solo presentara mis exámenes finales en otoño requiere una explicación. Subjetivamente hablando, siempre fui una buena estudiante; objetivamente hablando, otras cosas me interesaban cada vez más que estudiar en ese momento; estrictamente objetivamente hablando, mis calificaciones eran bastante mediocres, casi aceptables, aunque me ubicaban en el tercio superior de mi clase. Apenas había adquirido, con mucho esfuerzo, una comprensión básica del tema de las mujeres (que no ha cambiado significativamente hasta el día de hoy) cuando me enfrenté a las consecuencias en matemáticas.

No, no creo que tuviera nada que ver con el hecho de que el profesor de matemáticas fuera el segundo (y último) nazi entre mis profesores; simplemente era demasiado ambicioso en cuanto a conocimientos básicos y demasiado perezoso y conformista en cuanto a estudiar, y eso no es ideal para las matemáticas. Cuando solté durante un descanso para fumar en el patio de la escuela y llamé al profesor de matemáticas "un maldito nazi" que "tiene que tener cuidado de no pintar esvásticas en la pizarra en lugar de signos de suma", me di cuenta demasiado tarde de que mis compañeros me miraban horrorizados; el profesor estaba de pie detrás de mí, con los ojos brillantes y la barbilla temblando de rabia. Como mis notas en los primeros tres trimestres del año escolar fueron bastante satisfactorias, casi aceptables, y ya había aprobado los exámenes finales escritos, no estaba particularmente preocupado. Pero debería haberlo estado, porque en las últimas semanas de clase, acumulé notas reprobatorias en matemáticas. Hasta ahora, todo bien.

Y, ya que he empezado, debo mencionar también que Michael K., un amigo de la escuela adorable, cariñoso, pero que al final se volvió un poco pesado, me llevó a entrenar boxeo varias veces, con la esperanza de que lográramos algo juntos en el club de boxeo Salzburger Stier*. Sin embargo, yo no tenía la actitud adecuada hacia el entrenamiento, así que Michael tuvo que convertirse en una leyenda del boxeo por su cuenta. El Salzburger Stier necesita una explicación más detallada; quizás alguna vez visites Salzburgo y te preguntes qué es todo lo que se llama "Salzburger Stier". Primero, desde 1981, el Salzburger Stier es un premio de cabaret, y saber esto te convertirá en el héroe de la noche: casi nadie conoce este codiciado premio. Luego, los guías turísticos de la fortaleza de Hohensalzburg muestran un antiguo órgano* que, en tiempos pasados, emitía una potente señal de alarma cada vez que los bávaros invadían la ciudad. Sin embargo, más famosa es la leyenda del Toro de Salzburgo, una bestia real a la que los sitiados habitantes de Salzburgo pintaban de un color diferente cada noche y que recorría las murallas de la fortaleza por la mañana para que los sitiadores (perdón, pero eran los bávaros otra vez) vieran que los salzburgueses aún tenían abundantes reservas de carne y así se retiraran. Por último, pero no menos importante, el renombrado club de boxeo de Salzburgo, que ha dado numerosos campeones, también lleva el nombre del Toro de Salzburgo.

Pero tras esta breve digresión sobre la vida animal de Salzburgo, volvamos al boxeo: Michael pronto dejó de intentar convencerme; simplemente era incapaz de entrenar con constancia y, además, no estaba concentrado; ¡todavía me quedaba mucho por aprender! Es más, Michael se quejaba a mis espaldas de mi "izquierda perezosa", refiriéndose a una finta que yo mismo había inventado y que lo sorprendía repetidamente con golpes dolorosos.

Nuestro director, que me tenía en alta estima, me nombró jefe del internado, con la esperanza de aliviar a su personal docente, muy bien pagado, mediante los turnos "voluntarios" de sábado y domingo que él mismo había impuesto; no iba a perder la oportunidad de explotar a un joven ingenuo como yo. Desafortunadamente, su aprecio terminó abruptamente una hermosa tarde de sábado cuando golpeé a un chico a través del largo pasillo del internado y luego a través de la puerta cerrada al final. Solo dejé de golpearlo cuando el muchacho estaba tirado en el suelo sobre los restos de la puerta, en la habitación de un tutor que estaba de pie junto al lavabo afeitándose, vistiendo solo unos calzoncillos de colores brillantes. El chico gritó, el tutor gritó —se había cortado la mejilla en estado de shock— y yo también grité, porque todavía estaba furioso. "¡Asesino!" gritó el tutor sangrante, y toda la casa corrió, "¡Asesino!"

Me pusieron inmediatamente bajo arresto domiciliario. Antes de que llamaran a la policía, la madre de mi víctima se apresuró a venir y entrevistó a su hijo, examinando su diente roto y los moretones. Aparentemente insatisfecha con sus explicaciones, exigió verme. Yo era terco e insistí en que había tenido razón (¡como si existiera el derecho a golpear a alguien!). Durante su interrogatorio, tuve que repetir palabra por palabra lo que el tipo había dicho, razón por la cual lo había golpeado. La madre me pidió que lo repitiera de nuevo, prácticamente haciéndome jurar que había sucedido exactamente así y no de otra manera. Luego llamó a su esposo, el embajador, y consultó con él. Mientras tanto, el director había sido alertado y ahora se unía a nuestro pequeño grupo. El profesor le describió todo sin aliento desde la perspectiva de la puerta rota, la espuma de afeitar ensangrentada y las vendas adhesivas; el director debió haber asumido inicialmente que yo había atacado al profesor con la navaja. Solo mucho después se dio cuenta de que yo no había golpeado al profesor, sino al otro chico, tratando de defender mi honor; en cualquier caso, el director interrumpió en voz alta cualquier discusión posterior y decretó que el infractor (es decir, yo) sería expulsado de la escuela inmediatamente.

Dios debe ser mujer, pues ahora intervenía disfrazada de madre. Me creía más a mí que a su propio hijo, dijo con frialdad y firmeza. Había hablado conmigo largo y tendido, y todo lo que le había dicho parecía creíble y sincero. Todos sabíamos que la violencia era fundamentalmente errónea, y él (es decir, yo) seguramente ya lo había comprendido. Su hijo había cometido un grave error y, en realidad, debería disculparse conmigo, ¡no al revés! El embajador y ella insistieron en que se diera por zanjado el asunto y exigieron vehementemente que permaneciera en la escuela. El embajador (¿o era el cónsul?) regresaría a Austria en unos días y hablaría personalmente con el director una vez más; insistió explícitamente en que no me castigaran. Explícitamente: jamás lo olvidaré.

Aunque la situación se prolongó durante días, y mi compañero y yo tuvimos que pasar varias horas pelando patatas y limpiando la cocina para mejorar la comunicación e inculcar humildad, la decisión del embajador se mantuvo. Solo Michael K. quedó muy decepcionado, porque el director llamó inmediatamente al club de boxeo y les dijo cuatro cosas: ¡seguro que un matón tan brutal como yo no encajaba con su idea de boxeo, ¿verdad?!

Ah, sí, una vez que todo se calmó y las cosas parecieron tranquilizarse después de aquella estúpida pelea, el director me llamó a su despacho unos días después y me acusó de traicionar cobardemente la confianza que había depositado en mí, llamándome un matón de lo más desagradable, ¡sí, en efecto! Y estaba doblemente enfadado porque había tomado clases de boxeo, porque ahora no le sorprendía que le hubiera dado una paliza al tipo que era fácilmente 20 cm más alto que yo. Me prometió solemnemente que me atraparía, ¡ya verás!

La oportunidad surgió cuando llamé nazi al profesor de matemáticas, que era nazi, en el patio de la escuela. Solo ahora, en medio de su sórdida, aunque legalmente correcta, orgía de exámenes, un compañero de clase descubrió que se suponía que el profesor de matemáticas había estado al servicio del director durante la guerra, quien, por supuesto, no había sido nazi desde 1945, sino un cristiano devoto y miembro honorable de la comunidad eclesiástica.

De nada sirvió que toda la clase, a pesar de mis protestas, fuera en masa al despacho del director y exigiera, en esencia, que se permitiera llamar nazi a un nazi. ¡Incluso hoy, todavía puedo imaginar a esos sinvergüenzas dándose palmaditas en la espalda y riéndose a carcajadas, después de que a nosotros, los ingenuos, nos echaran con las manos vacías!

Mientras el 75% de mis compañeros reflexionaban sobre qué hacer con sus vidas después de graduarse, Evelyne y Eva, Christian, Billy y yo considerábamos qué cosas esenciales podíamos aprender durante el verano para sobresalir en los exámenes de recuperación en otoño. Christian, quien más tarde se convertiría en un destacado empresario en la administración pública, tenía contactos y descubrió que existía una normativa que se remontaba a la época del káiser que estipulaba que aquellos que se ofrecían como voluntarios para el servicio militar y se presentaban a los exámenes uniformados debían ser evaluados con indulgencia por la junta examinadora, lo que en esencia significaba que se esperaba que todos los uniformados aprobaran, sin excepción.

Christian, Billy y yo, como era de esperar, nos presentamos uniformados a los exámenes finales, que empezaron tarde porque el desconcertado director primero tuvo que consultar con los profesores sobre qué significaba aquello y si todo estaba en regla. ¡Todo salió bien, todo salió bien! — Pero no quiero adelantarme a los acontecimientos.

Billy y yo decidimos trabajar y estudiar juntos en el hotel de su padre durante el verano. Billy, que aún no era consejero comercial, decidió en el último momento que ese pequeño trabajo no era suficiente para dos y que prefería pasar el verano en la Riviera italiana; como hijo de un capitalista, ¡no podía quitarme ese trabajo a mí, el chico de clase trabajadora! Su padre sonrió y estuvo de acuerdo; yo también, aunque no logré sonreír del todo.

El pequeño y antaño elegante hotel a orillas de un lago de Carintia sufría las consecuencias de una mala estrategia de marketing y de la difícil situación del sector turístico. Había días en que tres o cuatro personas apenas daban abasto con la carga de trabajo, pero a menudo el hotel permanecía vacío durante días. Como no ganaba dinero en esos días, me centré cada vez más en encontrar maneras de atraer huéspedes. Llamé a todos mis conocidos, preguntándoles si podían recomendarnos clientes.

Así que, tontamente, terminé llamando a Michael en Salzburgo; Michael, el que me había metido en el boxeo y esperaba que lográramos algo juntos en el torneo Salzburg Bull. Bueno, Michael estuvo trabajando en una agencia de viajes durante el verano y se puso en contacto conmigo poco después: sí, había estado en conversaciones con el Club Austriaco de Boxeo Amateur, y estaban interesados en organizar un campamento de entrenamiento en Carintia con algunos de sus atletas; después de unas cuantas llamadas, todo quedó perfectamente organizado. Se estaban preparando para los Juegos Olímpicos, y Austria tenía grandes esperanzas, especialmente en boxeo, así que resultó que los olímpicos Rainer Salzburger, Franz y Hermann Frauenlob, y el entrenador del equipo nacional, Jo Kaspar, terminaron en nuestro hotel.

Al mismo tiempo —si no fue una coincidencia, debió ser obra de Michael— un grupo de luchadores de estilo libre se registró en el hotel, preparándose para la gira Catch-as-Catch-Can que comenzaría en unas semanas (en aquel entonces, esta forma de lucha de exhibición aún no se llamaba lucha libre). Entre este puñado de luchadores increíblemente fuertes, todavía recuerdo (espero que correctamente) los nombres de los austriacos Otto Wanz y Ferdl Weiß; los demás luchadores eran atletas de Europa del Este, como el Sr. Dimitroff (¿o se llamaba Domitscheff?), el misterioso "Máscara Negra".

Al registrarme, una cosa llevó a la otra; Michael debió haberles contado algunas historias increíbles sobre mí, y Jo Kaspar mencionó casualmente que debería unirme a ellos para correr por la mañana.

Todo empieza a las 5 de la mañana. Monika, la atractiva camarera con la que trabajo hoy, me lanza una mirada de reojo. Antes de que pueda siquiera decir una palabra o pensar en una salida digna que no perjudique mi relación con Monika, Jo Kaspar se va a su habitación, y ahí termina todo.

¡Dios mío! ¡Las cinco de la mañana! Ni llorando ni rechinando los dientes servirá de nada; mi honor está en juego y, mucho más importante, porque es algo más tangible, mis posibilidades con Monika, ¡así que me levanto! Mientras espero en el estacionamiento con unos pantalones cortos de gimnasia prestados y una camiseta sin mangas, alcanzo a ver su rostro tras las cortinas. Bueno, un punto a mi favor, aunque sean las cinco de la mañana. Lo que siguió fue una carrera a campo traviesa.

Minutos después, me arrepiento de cada Marlboro que he fumado; unos minutos más tarde, las cervezas y luego el cerdo asado se convierten en las siguientes cosas de las que me arrepiento. Menos de veinte minutos después, me arrepiento de toda mi existencia cósmica. Los atletas, en un espíritu de camaradería, ayudan al camarero que está en apuros. A las seis en punto, estamos de vuelta en el hotel. He sudado al menos una docena de litros, y ahora todos están sentados expectantes en el comedor. Yo no, porque subo corriendo a mi habitación, me ducho, y minutos después estoy abajo con pantalones negros y camisa blanca con pajarita, listo para servir el desayuno. Cojeando, jadeando y con un dolor muscular insoportable.

Caballeros, ¡qué experiencia tan estresante! Sin embargo, en los días siguientes, apenas logré recorrer la mitad de la distancia, si acaso, y luego volví trotando al hotel por un atajo para recibir a los atletas con un desayuno ya preparado. Pero no crean que eso fue todo. La cosa se puso aún más intensa después de que todos los demás huéspedes se marcharon y nuestro hotel se transformó en un hotel exclusivo para deportistas.

Jo Kaspar sonrió amablemente cuando, después del desayuno, me sugirió que lo acompañara a la carpa de lucha libre, donde también entrenaban los boxeadores. Tenía mucha curiosidad, sobre todo por ver a los famosos luchadores, y acepté encantado. Rápidamente recogí las mesas y los platos, y luego me dirigí al autobús.

La primera media hora fue tal como la esperaba. Los luchadores practicaban lucha libre, y los observé con asombro mientras entrenaban llave tras llave, lanzamiento tras lanzamiento. Todo estaba cuidadosamente coreografiado. Por supuesto, tenían que aprender a caer y lanzarse correctamente para que pareciera malo; probablemente también les dolía un poco, pero el objetivo principal era evitar lesiones graves, tanto a ellos mismos como a sus compañeros. Aun así, tenía que parecer marcial. Me fascinaba cuando practicaban una combinación lentamente al principio, luego cada vez más rápido, hasta que al final daba la impresión de que los tipos realmente se estaban entregando. Claro que no era así. O tal vez un poco, si se trataba de Dimitrov.

Entonces Jo Kaspar se acercó, se quedó en silencio a mi lado y observó la lucha. Ya rondaba los sesenta años, era de mi estatura, pero muy atlético y fuerte, y tenía un apretón de manos tan fuerte que me hacía llorar cada vez que me daba la mano. Rainer Salzburger, en cambio, era alto y tan delgado que casi nadie habría adivinado que era el mejor boxeador de Austria. Los dos hermanos Frauenlob eran corpulentos y musculosos, ambos herreros de oficio, que regentaban una fragua artística en Salzburgo. El antebrazo de Franz era tan ancho como mi muslo; Hermann era algo más delgado que su hermano.

Entonces Jo Kaspar se apoyó en mí y me dijo con cara seria (solo una leve sonrisa asomaba bajo sus arrugas): «Me necesitaba, sus muchachos necesitaban un compañero de entrenamiento». Claro que no me di cuenta de la sonrisa (ni de que era una broma) y me quedé perplejo, porque sabía perfectamente lo que era un combate de entrenamiento: un puñetazo en la nariz y me dejaban tendido en la lona. Y eso fue exactamente lo que pasó, o casi exactamente.

Debo añadir que debí de malinterpretar algo durante una conversación y, a partir de entonces, creí que Jo Kaspar era un excampeón europeo de boxeo, lo cual me llenó de gran respeto y admiración. Treinta años después se aclaró el error; ¡pero desde luego no quiero insinuar que aquel buen hombre me engañó!

—Michael K. dijo —dijo Jo Kaspar— que eres muy rápido de pies y que lanzas una izquierda descarada. ¡Quiero verlo con mis propios ojos! (Probablemente Michael dijo en realidad: izquierda perezosa, pero ese no es un término de boxeo; seguramente quiso decir que a veces le hacía falta). Jo me dio un par de guantes y se puso unos él mismo. Yo seguía paralizado por el miedo y apenas me di cuenta de que Hermann me ponía los guantes y luego los apretaba con bastante fuerza. Antes de que pudiera decir ni una palabra, estaba de pie en el ring frente a Jo Kaspar. Yo, que nunca antes había peleado contra un boxeador de verdad, ahora me enfrentaba a un excampeón europeo y estaba a punto de recibir una paliza terrible. ¡Todo porque Michael tenía que hablar sin parar de mi legendaria velocidad! ¿Dónde estaba ahora? ¡Me temblaban las rodillas y el pulso me latía a mil por hora, lo juro!

"¡Vamos!", dijo Jo Kaspar, agitando los brazos varias veces frente a mi cara. Retrocedí sorprendido, porque nadie había agitado los brazos tan rápido en un entrenamiento; allí todo se hacía despacio y con calma. Jo sonrió (porque alguien que ya ha mandado a varios campeones a la lona suele sonreír) y me asestó golpe tras golpe en la cara y el cuerpo. Por mucho que me agachara y saltara, me tenía en la mira y me golpeaba cada vez. No fuerte, siempre ligeramente. En medio de esta ráfaga de golpes, oí sus instrucciones: que debía lanzarme a la izquierda o a la derecha, levantar la guardia a la derecha o a la izquierda, y, maldita sea, ¿quién te enseñó a encorvarte como Quasimodo? Seguí sus instrucciones lo mejor que pude, pero él seguía golpeando, y supe que mi rendimiento no estaba a la altura; en el mejor de los casos, solo podría hacer carrera como saco de boxeo.

Decepción. Él acertaba siempre. Yo nunca. Me quedé allí parado como una estatua, clavado en el sitio. Poco a poco me di cuenta de que tenía que moverme, y rápido. Así que me moví tan rápido como pude, y ahora solo 99 de cada 100 golpes daban en el blanco. Jo tomó un respiro y comentó que él (yo) sabía un par de cosas sobre el juego de pies, y entonces lo único que vi fue una cosa grande, redonda y de cuero marrón que se abalanzaba sobre mí. Casi me siento, porque no me lo esperaba; estábamos tomando un descanso, ¿no? Rainer estaba de pie detrás de mí, animándome. Franz y Hermann interrumpieron su entrenamiento y se acercaron. Rainer me instó a agacharme más rápido, golpear y luego levantar la guardia inmediatamente. En un momento dado, salté hacia atrás, dejé que mis brazos colgaran y dije entre lágrimas de rabia que simplemente no podía vencer a alguien mucho mayor que yo.

No debí haber dicho eso; ahora lo sé. En aquel entonces, también lo supe de inmediato, porque Jo Kaspar me dio un puñetazo en la nariz, haciendo saltar chispas, y dijo que no se sentía tan viejo, que si podía, le pegara, y los demás se rieron a carcajadas. Me enfadé, lo cual no ayudó mucho, porque solo hizo que mis intenciones fueran más predecibles. Como soy zurdo, siempre empiezo mi ataque desde la derecha, y claro, se ve venir con mucha antelación, porque el hombro derecho se mueve hacia adelante mucho antes que el puño. Se puede ver un hombro enfadado con mucha antelación.

Franz comentó esto y le dijo a su hermano Hermann que todos los principiantes eran así, y que era inútil. Hermann dijo que solo el engaño podía ayudarlo (a mí), el engaño de tal y cual manera, y lo hizo, cortando —¡zas!— al aire. De alguna manera lo entendí y lo imité. Me giré a medias y golpeé con el puño "equivocado", golpeando a Jo con fuerza por primera vez, y dije, asombrado: "¡Lo siento!".

Por supuesto, mi fuerte puñetazo golpeó a Jo como si lo rozaran las alas de una mariposa; se rió y me dijo que lo intentara de nuevo. La mayoría de las veces ya no lo conseguía; el truco se había vuelto transparente y predecible. Sin embargo, una o dos veces logré ejecutar el rápido doble giro y aterricé, o al menos rocé el pecho o el hombro del maestro. A diferencia de Michael, él no se quejó de mi "izquierda perezosa", ni siquiera se inmutó, y pronto dejó que mi ataque fallara. De nuevo, hice una finta doble a la derecha, dejé que mi izquierda se proyectara hacia adelante y lancé un fuerte golpe al aire, porque él ya estaba completamente fuera de juego. Lo que yo, en mi arrogancia desmedida, pensé que era una finta brillante resultó ser una rutina fácilmente descifrable para el profesional. Darme cuenta de que parecía un pato cojo comparado con el viejo casi me hizo llorar. Me descontrolé como un loco, golpeando las cuerdas del ring, el poste de la esquina y probablemente también a espectadores que no estaban involucrados, pero nunca volví a golpear a Jo Kaspar.

Finalmente, el cielo se apiadó de mí y permitió que Jo se diera cuenta de que probablemente nunca serviría para el boxeo, al menos no todavía. Se apartó y me dijo que dejara de decir tonterías, y así lo hice, agradecido y completamente sin aliento. Michael tenía razón, dijo Jo burlonamente, realmente podía hacer una finta. Si hubiera sido un poco menos ingenuo, probablemente me habría dado cuenta de que no todos los atletas estaban contentos con las payasadas de su entrenador. Más tarde, Hermann me llevó aparte varias veces y me enseñó algunos fundamentos del boxeo correcto; primero, cómo debe pararse un boxeador y no parecer un camarero que se ha colado accidentalmente en el ring. Pero mi prometedora carrera de boxeo terminó abruptamente esa semana cuando los atletas se marcharon.

Debimos llevarnos bastante bien, porque cuando tuve que volver a Salzburgo en otoño para prepararme para los exámenes finales, me permitieron quedarme con la familia Frauenlob. Sobreviví a los exámenes, así como a la obligatoria juerga posterior, sin mayores problemas. Poco después, me quedé pegado al televisor viendo a Rainer, Franz y Hermann competir en los Juegos Olímpicos. Pero para entonces ya estaba sirviendo en las Fuerzas Armadas austriacas y tuve que aprender a luchar más y de una manera diferente.

He marcado con * algunos elementos para añadir datos que no pudieron incluirse en el flujo del texto:

El "profesor de boxeo" Mag. Dr. Rainer Salzburger fue cinco veces campeón austriaco de boxeo amateur y olímpico en México 1968; en su profesión civil impartió clases de educación física (deportes) y geografía en escuelas secundarias y es presidente de la Asociación Austriaca de Boxeo Amateur ÖABV.

Los hermanos Franz y Hermann Frauenlob, originarios de Salzburgo, fueron también varios campeones austriacos de boxeo amateur y participantes en los Juegos Olímpicos de México 1968.

Josef "Jo" Kaspar, de Linz, fue el entrenador nacional de la federación de boxeo durante unos 20 años.

Además del mencionado premio de cabaret, el "Toro de Salzburgo" también da nombre a una competición de halterofilia, un festival de dardos y una competición de saltos; que yo sepa, nunca ha existido un club de boxeo llamado "Toro de Salzburgo".

Los desacuerdos con Michael K. (que no es su nombre real) me llevaron a cambiar tanto su nombre como el del club.

Para los interesados en la historia, cabe destacar que el "Toro de Salzburgo" es, en efecto, un instrumento musical único: encargado en 1502 por el entonces arzobispo Leonhard von Kettschach (1495-1519), este órgano de barril gótico tardío con mecanismo de trompa (200 tubos de estaño) servía como cronómetro acústico para la ciudad de Salzburgo. Durante 500 años, estuvo alojado en una pequeña estructura de madera junto al teleférico (el "Reißzug" de 1504). Los barriles de arce de 1,7 metros de longitud se accionaban inicialmente de forma manual mediante un sistema de engranajes de madera, y posteriormente mediante uno de hierro. Varias obras de Leopold Mozart, que aún se conservan, son particularmente notables. El Toro de Salzburgo fue dado de baja en 1994 y restaurado entre 1999 y 2002. — No pude averiguar si alguna vez se utilizó como señal de alarma.